Climate control is obtained by moderating the effects of sun, wind, and rain.
El control del clima se obtiene al moderar los efectos del sol, el viento y la lluvia.
Some users combine the two in the hopes of moderating the effects of one with the other.
Algunos usuarios combinan las dos, con la esperanza de moderar los efectos de una con la otra.
In fact, this compound has been estimated to contain around 150 different therapeutic benefits, including boosting your immunity, protecting your heart and moderating the effects of autoimmune diseases.
De hecho, se estima que éste componente contiene alrededor de 150 diferentes beneficios terapéuticos, entre ellos aumentar la inmunidad, proteger el corazón y moderar los efectos de las enfermedades autoinmunes.
In most cases, those special features are adopted with the aim of moderating the effects of the imposition of two punishments by the public authorities.
En la mayoría de los casos, tales especificidades se adoptan con el propósito de moderar las consecuencias de una doble reacción punitiva por parte del poder público.
The criaderas y soleras system, being the commonest maturing system in the area, favours a significant homogenisation of the vinegars by moderating the effects of the various añadas.
El sistema de criaderas y soleras, como sistema de crianza mayoritario en la zona, propicia una significativa homogéneización de los vinagres, al atemperar los efectos de las diferentes añadas.
Wu Long has also been shown to help balance levels of LDL and triglyceride levels by moderating the effects of LDL, a pernicuous cholesterol carried by low-density lioprotein.
Se ha demostrado que el té Wu Long también ayuda al balance en los niveles de LDL y triglicéridos, moderando los efectos del LDL, el cuál es un colesterol nocivo llevado por las lipoproteínas de baja densidad.
Moderating the effects of coastal storms and cyclones
Moderación de los efectos de las tormentas y ciclones costeros
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.