Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modicum of trust
Vertaling van "modicum of trust" in Spaans
mínimo de confianza
To begin, the two parties should consider steps to rebuild a modicum of trust.
Para empezar, ambas partes deberían considerar tomar medidas para recuperar un mínimo de confianza.
The modicum of trust between the parties that has been so carefully nurtured in the course of the peace process is being gravely endangered by such acts.
Esos actos están poniendo en grave peligro el mínimo de confianza entre las partes que se forjó con tanto cuidado en el transcurso del proceso de paz.
The adoption of a provisional constitutional act had made it possible to reduce hostility and restore a modicum of trust between the parties, opening the way to the inauguration of genuine democracy.
La adopción de una ley constitucional de transición ha permitido así reducir los antagonismos y restablecer un mínimo de confianza entre las partes en conflicto, abriendo el camino para la instauración de una verdadera democracia.
It will be impossible to help reconstruct Haiti and construct the Haitian State if the Haitians are not allowed to take control of operations and granted a modicum of trust.
Resulta imposible ayudar a la reconstrucción de Haití, a la construcción del Estado haitiano, sin colocar a los haitianos a la cabeza, con un mínimo de confianza en su capacidad.
A modicum of trust is essential for any relationship to thrive and endure.
Una pequeña dosis de confianza es esencial para que cualquier relación prospere y perdure.
And you actually showed me the smallest modicum of trust.
Y ahora me estás demostrando que me tienes una mínima pizca de confianza.
Liars, functioning as free riders in this social environment, rely on a modicum of trust to dissemble, even as their conduct helps to wear it down.
Los mentirosos, aprovechándose de este entorno social, dependen de que haya al menos una moderada confianza para engañar, incluso cuando sus propias conductas dañan esta confianza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modicum of trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
