Vertaling van "modification was necessary" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modificación era necesaria
Indeed, such a modification was necessary in order to reflect actual practice.
En realidad, esa modificación era necesaria para reflejar la práctica real.
403 Indeed, such a modification was necessary in order to reflect actual practice.
403En realidad, esa modificación era necesaria para reflejar la práctica real.
The Commission considers that this modification was necessary in order to take account of the modifications that the common position introduced in respect of the scope of the eligible counterparty regime.
La Comisión considera que esta modificación era necesaria para recoger las modificaciones que introducía la Posición Común con respecto al alcance del régimen de contrapartes elegibles.
This modification was necessary for the implementation of the Outdoor Advertising Ordinance and to allow the installation in the city of the first electroliers and gas stations, service stations for ecological electric or gas vehicles.
Esta modificación era necesaria para la puesta en marcha de la Ordenanza de Publicidad Exterior y para permitir la instalación en la ciudad de las primeras electrolineras y gasineras, estaciones de servicio para vehículos ecológicos eléctricos o de gas.
Suppression of the specific allergen resulted in disappearance of symptoms in 78% of patients; when a second dietary modification was necessary 87% of cases showed a good response.
En los pacientes que requirieron cambio de fórmula, 78% de los casos tuvieron una respuesta "buena" a la primera y 87% a la segunda intervención de la dieta.
For this reason, a statutory modification was necessary to establish this power with the subsequent holding of a general meeting.
Se hacía por ello necesaria una modificación estatutaria que así lo estableciese, con la consiguiente celebración de una Junta General.
This modification was necessary to offer an option to Sadidas wishing to play without dolls. More information
Esta modificación busca mantener ciertas ventajas para los jugadores que manejan un sadida y que no quieren jugar con muñecas.
Filiberto thought a modification was necessary but the poet did not allow it. So the musician adapted the music to the lyrics and that afternoon of 1926 on 300 Florida Street "Caminito" was born.
Filiberto consideró que era necesaria una modificación pero el poeta no lo consintió, entonces el músico realizó una adaptación a la música y esa tarde de 1926, en la calle Florida al 300 nació "Caminito".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.