We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modificado para poder
modificarse para poder
The software version of the device has been modified to be able to handle this kind of information.
El software del aparato está modificado para poder tratar información de ese tipo.
SEAT provided the vehicle that was used: a modern Ateca model equipped with the latest connectivity technology and modified to be able to warn the driver using the dashboard.
Por un lado, SEAT ha aportado un vehículo modelo Ateca equipado con la última tecnología en conectividad y modificado para poder ofrecer advertencias al conductor a través del cuadro de instrumentos.
Because Anadrol is oral, it has been modified to be able to pass through the stomach and the digestive system in one piece.
Porque Anadrol es oral, se ha modificado para poder pasar a través del estómago y del sistema digestivo en una pieza.
The cargo hold has been modified to be able to transport up to 8 military pallets in addition to civilian Unit Load Device (ULD).
La bodega de carga se ha modificado para poder transportar hasta 8 palets de carga militares, además de civiles ULD.
The locations of the start line and the finish line have been modified to be able to comfortably accommodate all the participants.
Se ha modificado la ubicación de la salida y la llegada para poder dar cabida, cómodamente, a todos los participantes.
The metronome tempo markings established in each of the studies could be modified to be able to work in a more comfortable manner and therefore make easier their practise.
Los tempos metronómicos establecidos en cada uno de los estudios pueden modificarse para poder trabajar de manera más cómoda y así poder facilitar su práctica.
The foot of the contract has been modified to be able to add more text (data protection).
Se ha modificado el pie del contrato para poder añadir más texto (protección de datos).
The network protocol stack of Linux operating system has been modified to be able to work in an inter-vehicle communications environment. Thus, the operating system can route IPv6 packets using the geographical position of the network nodes.
De esta manera, el sistema operativo tiene la capacidad de encaminar paquetes IPv6 utilizando las posiciones geográficas que ocupan los nodos de la red.
These aircraft were of the model Junker F-13, monoplanes of low wing and of completely metallic construction, whose motors had to be modified to be able to operate efficiently in the climatic conditions of the country.
Estos aviones eran del modelo Junker F-13, monoplanos de ala baja y de construcción completamente metálica, cuyos motores debieron modificarse para poder operar eficientemente en las condiciones climáticas del país.
Adding oral Winstrol to an intense mass gains cycle could be problematic, because Stanozolol is a 17-aa hepatotoxic compound, which means that its molecular structure was modified to be able to pass through the liver without being destroyed.
El hecho de agregar el Winstrol oral a un ciclo intenso de ganancias de masa podría ser problemática, ya que el estanozolol es un compuesto hepatotóxico 17-aa, lo que significa que su estructura molecular se modificó para poder pasar a través del hígado sin ser destruido.
The GreenChem AdBlue passenger car dispensing units have been modified to be able to fill up a passenger car.
Las unidades de suministro para turismos de AdBlue de GreenChem se han modificado para que puedan repostar los turismos.
Instead it is a Windows version which was slightly modified to be able to run on Linux with the help of a bridge.
Es una versión para Windows ligeramente modificada para poder ejecutarse en Linux con ayuda de un Bridge.
IBPDMS emerged as the RIM-7H, which was essentially the RIM-7A with the mid-mounted wings modified to be able to fold.
El IBPDMS surgió con el RIM-7H, que fue esencialmente el RIM-7A con las alas centrales modificadas para poder plegarse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.