Vertaling van "modifies an" in Spaans
His design modifies an existing vehicle engine to operate on a fixed amount of gas.
Su plan modifica un artefacto del vehículo existente para operar en una cantidad fija de gas.
Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.
Agrega el área de celdas seleccionada a la lista de áreas de base de datos, o modifica un área de base de datos existente.
Displays the current page setup, sets a different page setup as current, creates a new page setup, modifies an existing page setup, and imports page setups from other drawings.
Muestra la configuración de página actual, define como actual una configuración de página diferente, crea una nueva configuración de página, modifica una configuración de página existente e importa configuraciones de página desde otros dibujos.
A command modifies an instance.
Additionally, when a user or a process modifies an item, a Copy-on-write (COW) is performed and a copy of the original item is saved right before the changed version is committed, preserving original content.
Además, cuando un usuario o un proceso modifican un elemento, se lleva a cabo la tarea de Copiar al escribir (COW) y se guarda una copia del elemento original justo antes de confirmar la versión cambiada, con lo que se conserva el contenido original.
Although in reality are the jewels that modifies an outfit - Manolo Blahnik
Aunque en realidad son las joyas las que modifican un atuendo - Manolo Blahnik
The body of the performers is presented as a flux of information, vibrations, signals, gestures and tensions affected by the amplification of its internal processes which, at the same time, activates and modifies an environment in constant movement, displaced and unpredictable.
El cuerpo de los intérpretes se presenta como un flujo de información, vibraciones, señales, gestos y tensiones, afectado por la amplificación de sus procesos internos, al mismo tiempo que acciona y modifica un ambiente en constante movimiento, desplazado e impredecible.
In a write transaction, that is, when a subject creates or modifies an object, the resulting object's labeled zone must equal the subject's labeled zone.
En una transacción de escritura, es decir, cuando un sujeto crea o modifica un objeto, la zona con etiquetas del objeto resultante debe ser igual a la zona con etiquetas del sujeto.
Fixed various bugs related to cutting regions and splitting clips that have an action that modifies an effect
Se han corregido varios errores relacionados con el corte de las regiones y la división de clips que tienen una acción que modifica un efecto
In this tangle, "all is touching all, everywhere and all the time", to such an extent, that «when one modifies an object, the whole universe gets affected instantaneously»
En este enredo, "todo se toca por todas partes y todo el tiempo", tanto que cuando se modifica un objeto, el conjunto del universo se encuentra afectado al mismo momento, instantáneamente.
It modifies an existing zone.
It modifies an existing space.
Modifica un espacio existente.
This information is collected when the client makes and modifies an online travel service reservation, through.
Esta información se recopila cuando el cliente realiza y modifica una reserva de servicios de viajes en confirmación de reserva por correo electrónico.