We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no solo modifica
modifica no solo
For these indeed offer an especially adequate medium, a scaffolding permitting incarnation, in relation with the opening of awareness, and which, surely, modifies not only our mentality, but our life.
Porque éstas proporcionan, en efecto, un medio especialmente adecuado, un andamiaje que permite la encarnación, en relación con la apertura de la conciencia y que, por cierto, no solo modifica nuestra mentalidad, sino nuestra vida.
"The biological context of these cells modifies not only their behaviour but also their internal structure," comments Casanova.
"El contexto biológico donde se encuentran las células no solo modifica su conducta, sino también su estructura interior", comenta Casanova.
The training algorithm used is based on that of classical backpropagation, and it modifies not only the weights interconnecting different layers, but also those corresponding to the context neurons, which allow the memorising of internal states.
El algoritmo de entrenamiento utilizado se basa en el de retropropagación clásico, y modifica no solo los pesos entre capas, sino también los correspondientes a las neuronas de contexto, las cuales permiten memorizar estados internos.
It is an intervention that modifies not only the landscape but also one that determines the new created environment and climate.
No sólo por la forma en si, tan distinta de la de la naturaleza, sino también como un elemento determinante en el nuevo ambiente y en el nuevo clima creados.
The universalization of mass education modifies not only the perception of children-related costs but also intergenerational attitudes and economic relationships within the family, and this leads to lower fertility.
La universalización de la enseñanza modifica no sólo la percepción de lo que cuestan los hijos, sino también las actitudes intergeneracionales y las relaciones económicas dentro de la familia, todo lo cual da lugar a la disminución de la fecundidad.
The training algorithm used is based on that of classical backpropagation, and it modifies not only the weights interconnecting different layers, but also those corresponding to the context neurons, which allow the memorising of internal states.
El algoritmo de entrenamiento utilizado se basa en el de retropropagación clásico, y modifica no sólo los pesos entre capas, sino también los correspondientes a las neuronas de contexto, las cuales permiten memorizar estados internos.
Proprietary shell modifies not only the appearance of the operating system.
La Marca de la envoltura modifica no solo la apariencia del sistema operativo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.