This could therefore be a modulator consistent with the changes observed.
Éste podría por tanto ser un modulador consistente con los cambios observados.
An allosteric modulator can also preserve the activity of the endogenous ligand.
Un modulador alostérico puede también preservar la actividad del ligand endógeno.
Just need to replace the vacuum lines to the modulator valve.
Sólo hay que reemplazar las líneas de vacío a la válvula moduladora.
Just need to replace the vacuum lines to the modulator valve.
Solo hay que cambiar las líneas de vacío a una válvula moduladora.
In this case, it is recommended to replace the modulator.
En este caso, lo más aconsejable sería sustituir el modulador.
It is a passive combiner that works even if the modulator is off.
Es un combinador pasivo que trabaja incluso si el modulador está apagado.
Synchronous is a creative effects modulator that will bring any sound to life.
Synchronous es un modulador de efectos creativo capaz de resucitar cualquier sonido.
The modulator can be replaced by a normally closed pushbutton.
El modulador puede ser reemplazado por un botón normalmente cerrado.
The field modulator is operational, but it won't be enough.
El modulador de campo está instalado, pero no bastará.
Hence, a large number of modulator wheels would be needed.
Por lo tanto, una gran cantidad de ruedas de modulador serían necesarias.
Refusing the modulator won't bring back the people he killed.
El rechazar el modulador no traerá de vuelta... a las personas asesinadas.
But the waveform modulator will be overloaded without the limiter.
Pero el modulador de ondas se sobrecargaría sin el limitador.
If the interference goes away, your modulator is causing it.
Si la interferencia desaparece, su modulador la está ocasionando.