We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
módulos o unidades
These delegates represent all detainees in their respective modules or units of the prisons, and serve as the primary interlocutors with the prison authorities to discuss conditions, complaints of ill-treatment and lack of medical treatment, among other issues.
Los delegados representan a todos los internos de sus respectivos módulos o unidades de las prisiones y actúan como interlocutores con las autoridades penitenciarias a la hora de examinar las condiciones de internamiento, denuncias de malos tratos y falta de tratamiento médico, entre otras cosas.
This section provides an overview of variables usually applied in credit systems within HE to define the value of credits, that is the amount of credits allocated to modules or units within study programmes.
Esta sección resume las variables que suelen aplicarse a los sistemas de créditos en la ES para definir el valor de los créditos, es decir, la cifra de créditos asignada a módulos o unidades de programas de estudio.
learning outcomes are described in terms of knowledge, skills and competences (KSCs), which are attached to programmes, modules or units of learning and may be attached to reference or education and training levels (frameworks)
los resultados formativos se describen en términos de conocimientos, capacidades y competencias (CCC) derivados de programas, módulos o unidades formativas, y asociables a niveles de referencia educativos o formativos (marcos)
The first draft of the royal decree recognises universities' autonomy and states that each university will decide on modules or units to validate, to a maximum of 15%, as well as on the method to be used.
El primer borrador del Real Decreto reconoce la autonomía de las universidades y establece que cada universidad decidirá qué módulos o unidades convalidará, hasta un máximo del 15%, así como el método que se utilizará.
13.215 Courses at further education colleges are composed of modules or units.
Los cursos que dictan las escuelas superiores de educación complementaria se componen de módulos o unidades.
REWARDS! Modular origami Modular origami is a technique in which sheets of paper are folded into modules or units which are then combined into two or three-dimensional forms.
Origami Modular Origami modular es una técnica mediante la cual se pliegan módulos o unidades de papel que luego se ensamblan para formar una pieza bi o tridimensional, que puede tener forma de corona, estrella o globo.
This means you can build a personalised course by choosing modules or units of study from different subject areas.
Esto significa que puedes crearte una carrera de manera personalizada eligiendo los módulos y unidades académicas con diferentes asignaturas.
The course comprises 6 modules or units to be developed in 12 weeks.
El curso es de 6 módulos con 12 semanas para llevarlo a cabo.
Each student can advance by following several modules or units according to his/her interests and thus deepen his/her practice during longer programs that combine various disciplines.
Todos los estudiantes pueden evolucionar siguiendo varios módulos según lo que les interese y profundizar en su práctica durante los programas largos relacionando disciplinas diversas.
To separate logical parts within big modules or units, you can use a special comment - we suggest this fixed pattern as it's easily searchable
Para separar partes lógicas dentro de módulos grandes o unidades, puede usar un comentario especial - sugerimos un patrón fijo que sea fácilmente encontrable
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.