Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary easing measures
Vertaling van "monetary easing measures" in Spaans
medidas de flexibilización monetaria
The ECB will be deeply conscious of its failure to achieve its own inflation targets; the announcement of further monetary easing measures, including purchases of sovereign bonds, is a virtual certainty at the January 22nd meeting.
El BCE es consciente de que se aleja de su objetivo de inflación, por lo que el anuncio de nuevas medidas de flexibilización monetaria, incluida la compra de bonos soberanos, es más que probable que ocurra en la reunión del 22 de enero.
TOKYO Japanese shares surged to multi-year highs on Tuesday as the yen hit a 2-1/2-year low against the dollar the previous day on rising expectations that strong political pressure will prompt the Bank of Japan to deliver bold monetary easing measures.
TOKIO (Reuters) - Las acciones japonesas tocaron máximos en 32 meses el martes gracias a la caída del yen del día anterior ante las expectativas de que una fuerte presión política llevará al Banco de Japón a entregar audaces medidas de flexibilización monetaria.
Monetary easing measures are being introduced to smooth out the growth deceleration process.
Se están introduciendo medidas de flexibilización monetaria para suavizar el proceso de desaceleración del crecimiento.
Nevertheless, monetary easing measures have not been very effective thus far.
Sin embargo, estas medidas de relajamiento monetario no han sido efectivas hasta ahora.
If additional low-cost funding is not delivered to the parties that need and deserve it, the main purposes of such monetary easing measures are unlikely to be achieved, and further concerns on rising credit pressure may be foreseen.
Si la financiación adicional de bajo costo no se concede a las partes que realmente lo necesitan y merecen, es improbable que se alcancen los objetivos principales de estas medidas, lo que causaría un aumento de la preocupación por la creciente presión sobre el crédito.
Nevertheless, monetary easing measures have not been very effective thus far.
No obstante, hasta este momento las medidas de flexibilización monetaria no han dado resultado.
If additional low-cost funding is not delivered to the parties that need and deserve it, the main purposes of such monetary easing measures are unlikely to be achieved, and further concerns on rising credit pressure may be foreseen.
Si no se acompañan de una baja del costo de financiamiento para los actores que lo necesitan y lo merecen, es poco probable que los objetivos principales de dichas medidas que se alcance, y otras preocupaciones sobre los riesgos crediticios se pueden prever.
The extension in monetary easing measures has come amid disappointing economic performance in the Euro-area that has seen inflation well below the central bank's "close to, but below 2%" target.
La ampliación de las medidas expansivas llega en medio de una situación de rendimiento económico de la Eurozona ciertamente decepcionante, que ha visto la inflación muy por debajo del objetivo del 2%.
Gold's 11 percent rise this year has come largely on the back of U.S. monetary easing measures to boost its economy.
El avance del 11 por ciento del oro este año se ha debido en gran parte a las medidas de alivio monetario en Estados Unidos para impulsar su economía.
The Bank of Japan wraps up its two-day Policy Board meeting with a decision to hold off on additional monetary easing measures.
La reunión del consejo político del Banco de Japón concluye tras dos días con la decisión de posponer medidas adicionales de flexibilización monetaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monetary easing measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
