Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor progress during
Vertaling van "monitor progress during" in Spaans
monitorear el progreso durante
Project milestones are reference points that mark clearly distinguishable events in the action plan that can be used to monitor progress during implementation.
Los hitos del proyecto son puntos de referencia que marcan claramente eventos distinguibles en el plan de acción, que pueden ser usados para monitorear el progreso durante la implementación.
To monitor progress during the year and allow for timely adjustments, quarterly programme implementation reviews will also be held.
Se llevarán a cabo asimismo exámenes trimestrales de la aplicación del programa que permitirán hacer un seguimiento de la labor realizada durante el año y realizar los ajustes necesarios.
It is important for you to continue your relationship with your child's counselor so you both can monitor progress during this year.
Es importante que mantenga su relación con el consejero de su hijo para que los dos puedan controlar su progreso durante este año.
Push-on fill Target fill The system also features a micro-display, providing real-time feedback on the system operations, as well as ability to select a rinse method and the ability to monitor progress during the automated rinse function.
Activación/desactivación de El sistema también incluye una micropantalla, que ofrece información en tiempo real sobre las operaciones del sistema, así como la posibilidad de seleccionar un método de enjuague y la posibilidad de controlar el avance durante la función de enjuague automatizada.
It can be applied to monitor progress during a CSA project's implementation and to evaluate impacts once the project has closed.
Se puede aplicar para monitorear el progreso durante la ejecución de un proyecto de ASAC y evaluar los impactos cuando el proyecto haya finalizado.
The lack of clear and quantified measures significantly hampered the Commission's ability to monitor progress during implementation and later to measure and check whether the results achieved were sustained over time or not (see Box 9).
La falta de medidas claras y cuantificadas obstaculizó significativamente la capacidad de la Comisión para supervisar los avances en la aplicación y posteriormente medir y controlar si los resultados logrados perduraban o no (véase el recuadro 9).
To assess and monitor progress during the Pilot Phase, an illustrative list of indicators had been developed and was presented to the IFSC by the World Bank, on behalf of the core agencies.
Con el fin de evaluar y supervisar los progresos realizados durante la fase piloto, se había elaborado una lista ilustrativa de indicadores, que el Banco Mundial había presentado al Comité Directivo del MI en nombre de los principales organismos.
Until such a formal arrangement is created, it might be helpful to hold annual technical consultative meetings under the aegis of the Commission on Human Rights to monitor progress during the Decade.
Hasta tanto no se concluya un acuerdo oficial, convendría organizar reuniones consultivas anuales de carácter técnico, bajo la égida de la Comisión de Derechos Humanos, a fin de controlar los progresos a lo largo del Decenio.
Until such a formal arrangement is created, it is recommended that annual technical consultative meetings be held under the aegis of the Commission on Human Rights to monitor progress during the Decade.
Pero, hasta que esto no suceda, se recomienda la celebración de reuniones técnicas consultivas anuales con los auspicios de la Comisión de Derechos Humanos, a fin de vigilar los progresos del Decenio.
The biennial meetings of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation for Developing Countries could monitor progress during the decade on the basis of a report submitted by the Special Unit.
En las reuniones bienales del Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación técnica entre los países en desarrollo podrían evaluarse los progresos realizados durante el decenio sobre la base de un informe de la Dependencia Especial.
Synoniemen voor monitor progress during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 724 ms.
