Vertaling van "monitoring and reporting functions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funciones de supervisión y presentación de informes
Perform database administration, as well as real-time monitoring and reporting functions.
Realiza la gestión de bases de datos incluyendo la vigilancia en tiempo real y las funciones de creación de informes.
System controller with comprehensive monitoring and reporting functions
Control de la instalación con multitud de funciones de monitoreo e información
This webinar will demonstrate all of the temperature monitoring and reporting functions within the system.
Este webinar demostrará todas las funciones de control de temperatura y reporte de funciones dentro del sistema.
The staff will be trained in early warning and risk analysis, human rights monitoring and reporting, as well as security and communication, and have minimum monitoring and reporting functions.
Los integrantes de las oficinas recibirán capacitación en materia de alerta temprana y análisis de riesgos, vigilancia y presentación de informes sobre derechos humanos, y seguridad y comunicación, y tendrán unas funciones mínimas de supervisión y presentación de informes.
The focus is on the most important areas - simplifying conference scheduling and conference management, increasing the efficient use of capacities, detailed monitoring and reporting functions, and scalability.
El centro de atención se encuentra en los ámbitos más relevantes - simplificación de la planificación de conferencias y de la gestión de la conferencia, control de la eficiencia con el uso de capacidades, funciones detalladas de seguimiento y avisos así como la escalabilidad.
This relates primarily to methodological issues such as determination of baselines, monitoring and reporting functions, but also to capacity-building in host and investor countries
Esto guarda relación principalmente con las cuestiones de metodología, como la determinación de bases de referencia, las funciones de vigilancia y presentación de informes, pero también con la creación de capacidad en los países de acogida y de inversión.
Each antenna field office will consist of approximately 12 staff (10 substantive and 2 support personnel) to provide a minimum level of monitoring and reporting functions.
Cada una de estas oficinas de representación contará con una dotación aproximada de 12 funcionarios (10 miembros del personal sustantivo y 2 del personal de apoyo) que prestará un nivel mínimo de funciones de supervisión y presentación de informes.
Freedom Fone offers easily accessible call data records, monitoring and reporting functions that provide a treasure trove of information to help gauge the relevance and actual value of any programme and how communities are receiving and interacting with a particular service.
Freedom Fone ofrece registros de datos de llamada de fácil acceso, con funciones de seguimiento de información que son muy valiosas para poder medir la importancia y el valor real de cualquier programa y para ver cómo las comunidades reciben un determinado servicio e interactúan con el mismo.
In this regard, the regulatory body has been relegated to mere monitoring and reporting functions.
Siendo que el Consejo regulador ha quedado relegado a realizar meras funciones de vigilancia y fiscalización.
However, there are situations where Governments have actively obstructed human rights defenders from carrying out their advocacy, monitoring and reporting functions.
Ha habido situaciones, sin embargo, en las que los gobiernos han impedido activamente a los defensores de los derechos humanos desempeñar sus funciones de defensa, vigilancia y denuncia.
Iperius Backup is a software that guarantees the integrity and security of data on tape, thanks to its many monitoring and reporting functions.
Iperius Backup es un programa que garantiza la integridad y seguridad de los datos en cinta, gracias a sus múltiples funciones de verificación y de informes.
The Suite also includes a special business intelligence solution with plenty of monitoring and reporting functions.
La Suite también incluye una solución de negocio inteligente con muchas funciones de monitoreo y reporte.
UNCRO will carry out these monitoring and reporting functions at designated border crossing-points.
La ONURC desempeñará esas funciones de supervisión y presentación de informes en determinados cruces fronterizos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.