Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring database
Vertaling van "monitoring database" in Spaans
base de datos de supervisión
base de datos de vigilancia
base de datos de seguimiento
base de datos de control
The monitoring database further collects issues arising from other internal compliance reviews, which are then used as a basis for procurement assistance visits reports as well as consideration or review of the procurement authority or designation process.
La base de datos de supervisión compila además las cuestiones emergentes de otros exámenes internos del cumplimiento, que son utilizadas posteriormente como base para los informes sobre dichas visitas, así como para la consideración o examen de las facultades de adquisición o el proceso de designación.
Extent of a monitoring database
Extensión de la base de datos de supervisión
Measures in Annex 4 are not included in the overall number of trade measures reported in section 3.1 of the monitoring reports, nor in the trade monitoring database.
Las medidas del anexo 4 no se incluyen en el número global de medidas comerciales a las que se hace referencia en la sección 3.1 de los informes de vigilancia, ni en la base de datos de vigilancia del comercio.
UNODC also developed and established a price monitoring database for Latin America.
También desarrolló y estableció una base de datos de vigilancia de los precios para América Latina.
Elaborating monthly and half-yearly reports on physical and financial progress, based on an automated monitoring database
Preparar informes mensuales y semestrales sobre los progresos materiales y financieros, a partir de una base de datos de seguimiento automatizada
The Tribunal informed the Board that the previous contract monitoring database had proved to be inadequate and the Procurement Section had developed a new spreadsheet-based monitoring tool.
El Tribunal informó a la Junta de que la anterior base de datos de seguimiento de los contratos no había resultado adecuada y que la Sección de Adquisiciones había elaborado una nueva hoja de cálculo como instrumento de supervisión.
Sending the data points from the VDA consumes network bandwidth and storing them consumes considerable space on the monitoring database.
El envío de puntos de datos desde el VDA consume ancho de banda y su almacenamiento consume un espacio considerable en la base de datos de supervisión.
Sending the data points from the VDA to the monitoring database consumes network bandwidth.
El envío de puntos de datos del agente VDA a la base de datos de Supervisión consume ancho de banda de la red.
The UNFPA monitoring database does not indicate who appoints the auditors. Auditors are appointed by both implementing partners and the UNFPA country offices.
En la base de datos de supervisión del FNUAP no se indica quién nombra a los auditores, cuyo nombramiento corresponde a los colaboradores en la ejecución y a las oficinas del FNUAP en los países.
The monitoring database includes details of the particular audit entities appointed to audit nationally executed projects, but the details in the risk database maintained by the Division for Oversight Services were incomplete.
La base de datos de supervisión incluye pormenores sobre las entidades particulares nombradas para auditar los proyectos de ejecución nacional, aunque no eran exhaustivos los detalles incluidos en la base de datos de evaluación de los riesgos mantenida por la División de Servicios de Supervisión.
AppFabric monitoring events cannot be stored in the monitoring database if the Event Collector service is not running.
No se puede almacenar eventos de supervisión de AppFabric en la base de datos de supervisión, si no se está ejecutando el servicio Recopilador de eventos.
Existence of National Action Plan for the Women of Afghanistan monitoring database, used by government and civil society for evidence-based policy-making, monitoring and budgeting
Existencia de la base de datos de seguimiento del Plan de Acción nacional para las Mujeres del Afganistán, utilizada por el Gobierno y las organizaciones de la sociedad civil en la formulación de políticas, el seguimiento y la presupuestación con base empírica
The Monitoring Service might fail to insert new session data into the monitoring database. [#LC8191]
El servicio de supervisión (Monitoring Service) no puede insertar los datos de sesiones nuevas en la base de datos de supervisión.
Synoniemen voor monitoring database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 62 ms.
