Vertaling van "monitoring of the correct implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controlar la correcta aplicación
national parliaments' guidance and monitoring of the correct implementation of European directives and regulations
orientar y controlar la correcta aplicación de las directivas y los reglamentos europeos
However, monitoring of the correct implementation by the Member States of EU legislation is the responsibility of the European Commission.
Sin embargo, es responsabilidad de la Comisión Europea controlar la correcta aplicación de la legislación de la UE por los Estados miembros.
It should be ensured that the monitoring of the correct implementation of the fair pricing agreements and possible abusive price practices take place also on 1 and 2 January.
Debe garantizarse que los controles relativos a la aplicación correcta del Acuerdo de precios justos y a las posibles prácticas abusivas en materia de precios también tengan lugar el 1 y el 2 de enero.
2.5 The Commission will also continue to ensure the proper monitoring of the correct implementation of Union law in this area, by pursuing an active infringement policy where EU rules on data protection are not correctly implemented and applied.
2.5 La Comisión seguirá también controlando la adecuada aplicación del Derecho de la Unión en este ámbito, prosiguiendo una política activa de represión de las infracciones cuando las normas de la UE en materia de protección de datos no se apliquen correctamente.
The Council recalls, however, that the monitoring of the correct implementation by the Member States of EC legislation is the responsibility of the European Commission.
El Consejo recuerda, no obstante, que el control de la aplicación correcta por parte de los Estados miembros de la legislación comunitaria es responsabilidad de la Comisión Europea.
The monitoring of the correct implementation by the Member States of EU legislation is the responsibility of the European Commission.
La vigilancia de la correcta aplicación de la legislación de la UE por parte los Estados miembros es responsabilidad de la Comisión Europea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.