Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring of this process
Vertaling van "monitoring of this process" in Spaans
seguimiento de este proceso
The EU attaches importance to the assessment and monitoring of this process within five years with a view to considering the possibility of recommending the parameters for a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
La UE concede importancia a la evaluación y el seguimiento de este proceso en un plazo de cinco años con vistas a estudiar la posibilidad de recomendar las líneas generales de un mandato para desarrollar un marco jurídico sobre todos los tipos de bosques.
Assistance to Member States regarding alignment of the national legislation to the future EU regulatory framework and monitoring of this process.
asistencia a los Estados miembros en lo que respecta a la adaptación de la legislación nacional al futuro marco reglamentario de la UE y el seguimiento de este proceso
With the guarantee that our production and quality staff, will make an adequate monitoring of this process to control everything fits agreed.
Con la garantía de que nuestro personal de producción y calidad, le hará el seguimiento adecuado para controlar que todo se ajuste a lo convenido.
Given the sensitivity of the electoral issues to all ethnic groups, strict and early monitoring of this process will be essential.
Dado el carácter delicado de las cuestiones electorales para todos los grupos étnicos, será esencial una supervisión estricta desde las primeras etapas de este proceso.
The monitoring of this process was also monitored throughout the semester using different procedures.
Acompañando estas mediciones, también se hizo el seguimiento del proceso a lo largo del semestre, utilizando para ello distintos procedimientos.
This report forms the basis for very close monitoring of this process and that is a positive thing from a wide variety of points of view.
El presente informe constituye la base para un seguimiento muy cercano de este proceso y eso es algo positivo desde una gran variedad de puntos de vista.
Since the biological process is the heart of the anaerobic digestion plant, a good knowledge and monitoring of this process is crucial.
Debido a que el proceso biológico es el núcleo de la planta de digestión anaerobia, un buen conocimiento y control de este proceso es crucial.
In addition, to assure monitoring of this process, members of civil society must be able to understand issues related to public spending and participate in the process by which budgets are developed.
Además, para que sea posible vigilar este proceso, los miembros de la sociedad civil deben estar en condiciones de entender las cuestiones relacionadas con el gasto público y participar en el procedimiento de preparación de los presupuestos.
The filling of vacant posts by candidates from national competitive examinations and the close monitoring of this process have become an established priority within the context of the human resource planning meetings organized with each department and/or office in 2000-2001.
Una de las prioridades establecidas en las reuniones de planificación de los recursos humanos organizadas con los departamentos u oficinas en 2000-2001 es llenar los puestos vacantes mediante candidatos que hayan aprobado concursos nacionales y realizar un seguimiento atento del proceso.
The monitoring of this process was also monitored throughout the semester using different procedures.
Acompañando estas mediciones, también se hizo el seguimiento del proceso a lo largo del semestre, utilizando para ello distintos procedimientos.
The MLS is providing the only global monitoring of this process during the critical period in which stratospheric chlorine is increasing to record levels.
La sonda MLS es la única que vigila este proceso a escala mundial durante el período crítico en el que el cloro de la estratosfera está alcanzando niveles sin precedentes.
The EU attaches importance to the assessment and monitoring of this process within five years with a view to considering the possibility of recommending the parameters for a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
La UE concede importancia a la evaluación y el seguimiento de este proceso en un plazo de cinco años con vistas a estudiar la posibilidad de recomendar las líneas generales de un mandato para desarrollar un marco jurídico sobre todos los tipos de bosques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 106 ms.
