Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring these developments
Vertaling van "monitoring these developments" in Spaans
monitoreo de estos desarrollos
Our scientists are monitoring these developments with care.
Nuestros científicos supervisan estos progresos con cuidado.
Prevention of terrorism is monitoring these developments, controlling trade, signing agreements governing the provision of information.
La prevención del terrorismo supone vigilar estos acontecimientos, controlar el comercio, y firmar acuerdos sobre la provisión de información.
The report is a tremendous resource for monitoring these developments and for thinking about how to build out
Este informe es un excelente recurso para el monitoreo de estos desarrollos y gustó especialmente la sección de medidas.
We are monitoring these developments for, in our professional experience and that of our partners, studying their integration's feasibility in our future applications.
Actualmente, estamos monitorizando estos avances para, bajo nuestra experiencia y la de nuestros colaboradores, ir estudiando la viabilidad de la integración en nuestros futuros aplicativos.
The report is a tremendous resource for monitoring these developments and for thinking about how to build out
Este informe es un excelente recurso para el monitoreo de estos desarrollos y para pensar cómo crear agendas para la sociedad de la información a nivel nacional e internacional.
Diaz Reus will be monitoring these developments and will provide additional information as soon as it becomes available.
Diaz Reus estará monitoreando estos desarrollos, y proporcionará información adicional tan pronto se encuentre disponible.
UNHCR is closely monitoring these developments with a view to planning assisted return and reintegration programmes.
El ACNUR sigue de cerca la evolución de la situación con miras a planificar programas de asistencia para el regreso y la reintegración.
In the context of the framework for actions with regard to skills and competencies development submitted to the Barcelona Council the social partners have already committed themselves to regularly monitoring these developments at all levels and to undertake an evaluation in 2006.
En el contexto del marco de acción para el desarrollo de las capacidades y competencias presentado en el Consejo de Barcelona, los interlocutores sociales ya se comprometieron a seguir periódicamente esta evolución a todos los niveles y a proceder a una evaluación en 2006.
The Commission is continuously monitoring these developments with a view to considering further action at EU level if necessary.
La Comisión permanece atenta al curso del asunto con vistas a estudiar nuevas medidas a escala de la UE, de resultar necesario.
The European Union intended to continue monitoring these developments and looked forward to receiving updates from the delegation of the United States on the status of those legislative measures.
La Unión Europea se propone seguir vigilando esas cuestiones y espera recibir información actualizada de la delegación de los Estados Unidos sobre el estado de esas medidas legislativas.
The Commission will continue monitoring these developments and strongly recommends that all Member States implement this exception.
La Comisión recomienda que los Estados miembros apliquen esta excepción; seguirá de cerca la evolución de esta cuestión.
The European Union, through its delegation in Kathmandu and the embassies of the EU Member States, has been monitoring these developments in close contact with the Tibetan community and the government.
La Unión Europea, a través de su delegación en Katmandú y las embajadas de los Estados miembros de la UE, ha estado siguiendo estos acontecimientos de cerca con la comunidad tibetana y el gobierno.
We've been monitoring these developments in the Sudan. Disturbing. Tragic.
¿Qué puedo hacer por Ud, C.J.? - Hemos estado vigilando los hechos en Sudán.
Synoniemen voor monitoring these developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 243 ms.
