Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monkey-puzzle tree
Vertaling van "monkey-puzzle tree" in Spaans
The gigantic monkey-puzzle tree, exotic palms and tropical trees were planted by the resident families in order to stand out over the rest of the people.
La gigante araucaria, palmeras exóticas y árboles tropicales fueron sembrados por las familias del caserío con afán de destacar del resto del pueblo llano.
The temu is a native tree in these latitudes observed in the entire region. Together with the monkey-puzzle tree, it is one of the most representative species in the area.
El temu es un árbol originario de estas latitudes que se observa en toda esta región y que es, junto a la araucaria, uno de los más representativos de la zona.
Furthermore, the monkey-puzzle tree woods that cover the area make this site unique and charming.
Además, los bosques de araucarias que se encuentran en esta zona hacen al lugar aun más encantador y único.
Their food was based on the monkey-puzzle tree pine-nuts which they harvested and preserved in underground silos during the winter.
La base de su alimentación eran los piñones de las araucarias que cosechaban y conservaban durante el invierno en silos subterráneos.
In a grassy area and jumping from one rock to another, we reached a small monkey-puzzle tree woodland sector ideal to make a stop.
En un sector con césped y saltando de piedra en piedra, se llegaba a un pequeño bosque de araucarias ideal para hacer un alto.
We took advantage of the good predisposition of this woman to have a chat and ask her how the Mapuches use the pine-nut, the fruit of the monkey-puzzle tree.
Aprovechamos la disposición de esta señora para la charla y le consultamos acerca de cómo utilizan los mapuches el piñón, fruto de la araucaria.
The same woman taught us how to cook the pine nut, edible fruit from the monkey-puzzle tree highly appreciated by the Mapuches.
La misma mujer nos hizo saber cómo se cocina el piñón, el fruto comestible que proviene de la araucaria, muy apreciado por los mapuches.
As we drove on, we came to an interesting monkey-puzzle tree forest. This species is highly appreciated by the Mapuche dwellers because of its fruit: the pine tree nut.
Siguiendo el camino, encontramos un interesante bosque de araucarias, especie apreciada por los pobladores mapuches por su fruto, el piñón.
The logs and pine nuts found correspond to a monkey-puzzle tree species with similar features to those upholstering the mountains of Neuquén and they are the object of constant scientific research.
Los troncos y piñas hallados corresponden a una especie de araucaria de similares características a las que visten la zona montañosa de Neuquén y son motivo de constante investigación científica.
We lay down to watch the sky inside a small monkey-puzzle tree woodland area. A few clouds started to conquer the sky. They seemed to aim at covering the lake during the night.
Nos acostamos a mirar el cielo en un pequeño bosque de araucarias. Comenzaron a aparecer unas pocas nubes que parecían tener como consigna tapar el lago durante la noche.
Let's Ride! We left slowly towards the monkey-puzzle tree and stunted ñire woodland as the snow opened up under the Samoyed's legs.
Partimos lentamente hacia el bosque de araucarias y ñires achaparrados mientras la nieve se abría entre las patas de los samoyedos y el silencio se convertía en sonido por el deslizar de los esquíes.
The surroundings of Caviahue cause amazement with their monkey-puzzle tree woods, typical of the area, and the presence of dazzling springs and waterfalls.
Los alrededores de Caviahue sorprenden por sus bosques de araucarias característicos de la región y por la presencia de manantiales y caídas de agua de gran belleza.
Lake Ruca Choroi occupies a small surface and lies within an almost uncharted territory, where the lenga and monkey-puzzle tree woodlands prevail while the "choroi" become noticeable.
El lago Ruca Choroi tiene una superficie pequeña y se encuentra en un paisaje casi inexplorado, donde imperan los bosques de araucarias y lengas mientras los "choroi" o loros hacen sentir su presencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monkey-puzzle tree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 37 ms.
