We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cepillos de la mopa
If you cannot find the object, remove the mopping brushes.
Si no encuentra el objeto, retire los cepillos de la mopa.
Place the dry mopping brushes back into the appliance.
Vuelva a colocar los cepillos de la mopa secos en el aparato.
The old mopping brushes do not harm the environment.
Los cepillos de la mopa antiguos no dañan el medio ambiente.
If you want, you can use a liquid household cleaner or some washing up liquid to clean the mopping brushes.
Si lo desea, puede utilizar un producto líquido de limpieza doméstico o un poco de lavavajillas líquido para limpiar los cepillos de la mopa.
After you switch off the appliance, move it forward and backward a few times to remove the liquid that is present between the two mopping brushes.
Después de apagar su Philips AquaTrio, muévalo hacia adelante y hacia atrás varias veces con el fin de eliminar el líquido presente entre los dos cepillos de la mopa.
Note: The mopping brushes are not washing machine-proof.
Nota: Los cepillos de la mopa no se pueden limpiar en la lavadora.
Make sure that you always use original Philips microfibre mopping brushes.
Asegúrese de utilizar siempre cepillos de la mopa originales de microfibra de Philips.
How can I buy mopping brushes and other accessories for the AquaTrio?
¿Cómo puedo comprar cepillos de la mopa y otros accesorios para el AquaTrio?
Clean the mopping brushes by rinsing them with running water.
Limpie los cepillos de la mopa enjuagándolos con agua corriente.
Put the mopping brushes on the clean mopping brush cover to dry.
Coloque los cepillos de la mopa en la cubierta limpia para que se sequen.
We advise you to replace the mopping brushes every six months or when the cleaning result is not as well as it used to be.
Le aconsejamos sustituir los cepillos de la mopa cada seis meses o cuando el resultado de la limpieza no sea como era al principio.
Place the mopping brushes in the mopping nozzle.
Colóquelos en la boquilla de la mopa.
Make sure the mopping brushes and the mopping brush cover are assembled correctly.
Asegúrese de que los cepillos de la mopa y la cubierta del cepillo de la mopa están montados correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.