We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
afrenta moral
What happened with this lorry and its cargo is a moral affront.
Lo que sucedió con ese camión y su carga es una afrenta moral.
Vast social inequalities persist, constituting both a moral affront and an obstacle to development.
Persisten grandes desigualdades sociales, que constituyen tanto una afrenta moral como un obstáculo al desarrollo.
The exhumation puts an end to the moral affront of having a dictator in a public mausoleum where he could receive tributes, Sanchez said in an institutional statement at the end of the process.
La exhumación pone fin a la afrenta moral que suponía tener a un dictador en un mausoleo público donde podía recibir homenajes, subrayó Sánchez en una declaración institucional al final del proceso.
She issued a statement saying, "The president's remarks are not only tone deaf, but a moral affront to the 2,975 of our fellow citizens who we now know lost their lives to Hurricane María."
Ella emitió un comunicado diciendo: "Las declaraciones del presidente no solo son sordas, sino una afrenta moral para los 2,975 de nuestros conciudadanos que ahora sabemos que perdieron la vida por el Huracán María".
Violence against women and girls is a global pandemic. It is a moral affront to all women and girls, a mark of shame on all our societies and a major obstacle to inclusive, equitable and sustainable development.
La violencia contra las mujeres y las niñas es una pandemia mundial, así como un agravio moral para todas ellas, un motivo de vergüenza para todas nuestras sociedades y un obstáculo importante para el desarrollo inclusivo, equitativo y sostenible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.