With new wheels, the ride became much more comfortable.
Con una nueva dirección, el viaje se volvió mucho más cómodo.
He shifted sideways in his chair to get more comfortable.
Se acomodó de lado en la silla para estar más cómodo.
The warm blanket embraced him, making the cold night more comfortable.
La manta cálida lo arropó, haciendo que la noche fría fuera más confortable.
Traveling alone made her more comfortable in her own skin and independent.
Viajar sola la hizo sentirse más a gusto consigo misma e independiente.
He seems more comfortable in his own skin since changing careers last year.
Parece más a gusto consigo mismo desde que cambió de carrera el año pasado.
With each take, the actors grew more comfortable and confident.
Con cada toma, los actores se sentían más cómodos y seguros.
The adjusting temperature made the room much more comfortable for everyone.
La temperatura regulada hizo que la habitación fuera mucho más cómoda para todos.
Rides in a hack are often more comfortable than buses.
Los viajes en taxi suelen ser más cómodos que en autobús.
You should stuff the cushions with foam to make them more comfortable.
Deberías rellenar los cojines con espuma para que sean más cómodos.
He feels more comfortable expressing his emotions in his native language.
Se siente más cómodo expresando sus emociones en su idioma natal.
He always feels more comfortable in cooler temperatures during his morning runs.
Siempre se siente más cómodo con temperaturas más frescas durante sus carreras matutinas.
The riding gear made the experience much more comfortable and enjoyable.
El equipo de montar hizo que la experiencia fuera mucho más cómoda y agradable.
With every use, the rubbed surface of the mug became more comfortable.
Con cada uso, la superficie desgastada de la taza se volvía más cómoda.