Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more effective interface between
Vertaling van "more effective interface between" in Spaans
más efectiva la interfaz entre
There was also a need to integrate assessments, understand the ocean-land linkages and create a more effective interface between scientific knowledge and decision-making.
También existía la necesidad de integrar las evaluaciones, comprender las vinculaciones entre el océano y la tierra y crear una interfaz más efectivo entre los conocimientos científicos y la adopción de decisiones.
A better understanding of the oceans through application of marine science and technology, and a more effective interface between scientific knowledge and decision-making, are central to the sustainable use and management of the oceans.
Para el uso sostenible y la ordenación de los océanos, es fundamental entender mejor los océanos mediante la aplicación de la ciencia y la tecnología marinas y una mayor permeabilidad entre el conocimiento científico y la toma de decisiones.
A better understanding of the oceans through application of marine science and technology and a more effective interface between scientific knowledge and decision-making are central to the sustainable use and management of the oceans.
Una mejor comprensión de los océanos mediante una mejor aplicación de la ciencia y la tecnología marinas, así como una interrelación más eficaz entre el conocimiento científico y la toma de decisiones son fundamentales para la utilización sostenible y la ordenación de los océanos.
The Committee endorses the proposal, providing the new body is given greater operational capability, and does, in effect, provide a more effective interface between the social partners and the Commission.
El Comité está de acuerdo con esta propuesta siempre y cuando vaya acompañada de una mayor capacidad operativa y aumente la eficacia de las relaciones entre los interlocutores sociales y la Comisión.
provide support for a reinforced and more effective interface between criminal justice and the police in BiH, as well as for initiatives which aim to strengthen the efficiency and impartiality of the judicial institutions, in particular the Structured Dialogue on Justice
proporcionar apoyo para reforzar y hacer más efectiva la interfaz entre justicia penal y policía en Bosnia y Herzegovina, así como para las iniciativas dirigidas a reforzar la eficiencia e imparcialidad de las instituciones judiciales, en particular el diálogo estructurado sobre la justicia
provide support for a reinforced and more effective interface between criminal justice and the police in BiH
proporcionar apoyo para reforzar y hacer más efectiva la interfaz entre justicia penal y policía en Bosnia y Herzegovina
The United Nations and the World Bank have since agreed to undertake a joint review of the Viet Nam and Mali experiences, in order to determine what issues need to be addressed so as to build a more effective interface between the two instruments.
Las Naciones Unidas y el Banco han convenido posteriormente en hacer un examen conjunto de los experimentos en Viet Nam y Malí, a fin de determinar las cuestiones que deben abordarse para crear una interfaz más apropiada entre ambos instrumentos.
The NGO Committee on UNICEF, founded by nearly 200 NGOs, interacts closely with the UNICEF Secretariat and acts as a forum for a more effective interface between the organization and NGOs.
El Comité de ONG sobre el UNICEF, que fue fundado por cerca de 200 organizaciones no gubernamentales, interactúa estrechamente con la Secretaría del UNICEF y sirve de foro para una interfaz más efectiva entre la organización y las ONG.
Pursuant to Economic and Social Council resolution 1995/56, discussions between UNDP and the World Bank, with the participation of the Department of Humanitarian Affairs, are leading to a more effective interface between humanitarian and development activities.
Conforme a lo dispuesto en la resolución 1995/56 del Consejo Económico y Social, las conversaciones entre el PNUD y el Banco Mundial, con la participación del Departamento de Asuntos Humanitarios, están permitiendo lograr una interacción más eficaz entre las actividades humanitarias y las de desarrollo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 62 ms.
