Let's break down silos for a more integrated approach to customer service.
Eliminemos las barreras para lograr un enfoque más integrado del servicio al cliente.
This leads to a more integrated approach to business education.
Esto conduce a un enfoque más integrado de la educación de negocios.
At the same time, everyone felt more integrated into the team.
A la vez, todos se sentían más integrados en el equipo.
Participate to make the mainframe even more integrated and agile.
Participar para hacer que el mainframe sea aún más integrado y ágil.
Further efforts are needed to make these activities more integrated and effective.
Es preciso seguir trabajando para que esas actividades sean más integradas y eficaces.
We could even see them more integrated through different technologies and functions.
Incluso los podríamos ver más integrados a través de diferentes tecnologías y funciones.
Nevertheless, creative genius requires a more integrated, even balanced intellect.
Sin embargo, el genio creativo requiere un intelecto más integrado y equilibrado.
It has become much more integrated, while markets have been deregulated.
Se ha vuelto mucho más integrada y los mercados se han liberalizado.
A more integrated system of health management had been developed.
Se ha desarrollado un sistema más integrado de la gestión sanitaria.
So they should be dealt with in a more integrated way.
Por ello, ambos deben abordarse de forma más integrada.
This is a more integrated and complex form of cooperating.
Esta es una forma más integrada y compleja de cooperación.
This will lead to a more integrated and holistic system for managing offenders.
Esto permitirá atender a los delincuentes según un criterio más integrado y holístico.
A more integrated, interconnected and competitive market must be created.
Se debe crear un mercado más integrado, interconectado y competitivo.