We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
definir con mayor precisión
definir con más precisión
Some additional definitions were added to more precisely define the terms with less ambiguity.
Se agregaron algunas definiciones adicionales para definir con mayor precisión los términos con menos ambigüedad.
Discovering tools and techniques to more precisely define your personal and professional goals and maximise your chances of achieving them.
Conocer herramientas y técnicas para definir con mayor precisión tus objetivos personales y profesionales, y maximizar las posibilidades de lograrlos.
However, before moving to deciding whether the development of new trade rules was needed, further work must be done to more precisely define the problem.
Sin embargo, antes de proceder a decidir si sería necesario elaborar nuevas normas sobre el comercio, era necesario proceder a definir con más precisión el problema.
In that connection, we should more precisely define the respective roles of the Commission and the Fund in order to better sequence their respective efforts.
En ese sentido, debemos definir con más precisión los papeles respectivos de la Comisión y del Fondo a fin de secuenciar mejor sus respectivos esfuerzos.
Reduce costs with compensation configuration to more precisely define the reasons for compensation and assess the cost of disruptions with complete tracking and reporting issued every day.
Reduce los costes con la configuración de compensaciones para definir con mayor precisión los motivos de la compensación y evalúa el coste de los acontecimientos disruptivos con un seguimiento completo e informes emitidos todos los días.
"There is a chance that the asteroid will be picked up by our asteroid search telescopes when it safely flies past us next month, providing us with data to more precisely define its orbit around the sun."
"Existe la posibilidad de que será captado por nuestros telescopios de búsqueda de asteroides con seguridad cuando se acerca más el próximo mes, lo que nos proporcionará datos para definir con mayor precisión su órbita alrededor del sol", añadió.
The 'Collaborative oncological gene-environment study' (COGS) project is working to more precisely define the individual risk of disease by taking into account all possible influencing factors.
El proyecto COGS («Estudio colaborativo oncológico sobre genética y ambiente») trabaja para definir con mayor precisión el riesgo individual de enfermedad tomando en consideración todos los posibles factores influyentes.
The Participants confirm their resolve to cooperate with the Working Party on Financial Aspects of Development Assistance (DAC/FA) to develop targets for untying aid and more precisely define untied and tied aid.
Los Participantes confirman su voluntad de cooperar con el grupo de trabajo sobre aspectos financieros de la ayuda del desarrollo (CAD/AF) con el fin de fijar objetivos para conseguir la desvinculación y definir con mayor precisión la ayuda ligada y no ligada.
Therefore, if we could gain access to genetic information from an evolutionary reference point closer in time than that of chimpanzees, then we would be in a position to more precisely define the evolutionary novelties unique to our species.
Así pues, si pudiésemos acceder a la información genética de una referencia evolutiva más próxima en el tiempo que la de los chimpancés, entonces estaríamos en situación de poder delimitar exactamente las novedades evolutivas únicas de nuestra especie.
Alejandro commented that, as working tools, these new technologies make it possible to more precisely define the areas where isolated peoples live and pinpoint the exact spots where they have been sighted or where evidence of their presence has been found.
Alejandro opina que, en tanto herramientas de trabajo, las nuevas tecnologías permiten una mayor precisión de los espacios territoriales donde habitan los pueblos aislados, permitiendo tomar puntos exactos del avistamiento o encuentro de evidencias de estos pueblos.
In order to more precisely define the subject, here are a few factors that may help to understand the vast subject that is 'commons'
Para entender el tema en más detalle, aquí hay algunas cosas que ayudarán a la comprensión de la cuestión de los bienes comunes
However, if you have a book with a purchasing date of 1802, you can more precisely define the time the book was in his possession as 1802-1830.
Sin embargo, si nos hallamos ante un libro comprado en 1802, se puede definir con mayor precisión el período de posesión entre 1802-1830.
It should also more precisely define the length of stay in the State party of persons who have been granted a permit on humanitarian grounds.
También debe determinar con más precisión la duración de la estancia en el Estado parte de las personas a las que se ha otorgado un permiso por razones humanitarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.