Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more than a patchwork
Vertaling van "more than a patchwork" in Spaans
más que un mosaico
As OCEZ-RC member Uber looks out over the landscape around López Hernández, he sees much more than a patchwork of green and yellow fields.
Cuando Uber, un miembro de la OCEZ-RC se asoma al paisaje alrededor de López Hernández, ve mucho más que un mosaico de campos verdes y amarillos.
"As for the Sermon on the Mount, of which so much is made, it is no more than a patchwork of utterances found in the Old Testament."
"En cuanto al Sermón de la Montaña, del que tanto ruido se hace, no es más que un mosaico de expresiones que se encuentran en el Antiguo Testamento."
It will be nothing more than a patchwork of ships.
No serán mas que unos pocos barcos.
All the good intentions and commitment of those concerned have produced nothing more than a patchwork of measures and an input of money and projects which have been very limited in scope, disappointing in their impact and completely ill-conceived in their structure.
Pese a todas las buenas intenciones y los esfuerzos de los interesados, la heterogeneidad de acciones, utilización de recursos financieros y proyectos tiene un alcance muy limitado, efectos decepcionantes y estructura insuficientemente pensada en todas las facetas.
The Council's decisions have seemed doomed from the outset to a short life and marginalisation because they were no more than a patchwork of national demands and complex mechanisms.
Las decisiones del Consejo parecen condenadas desde su nacimiento a una vida corta y marginal, porque no son otra cosa que una mezcolanza de exigencias nacionales y de mecanismos demasiado complejos.
As a true single-source provider, CommScope delivers more than a patchwork of components and cables.
Como un verdadero proveedor de una sola fuente, CommScope ofrece más que una variedad de componentes y cables.
Thus, the first reconstructions and descriptions of Lithuanian mythology offer a far from true description of their subject, being little more than a patchwork of arbitrarily selected details from Lithuanian and Belarusian mythologies.
Por lo tanto, las primeras reconstrucciones y descripciones de la mitología lituana ofrecen una descripción muy lejana de la verdadera, siendo poco más que un parche de detalles arbitrariamente seleccionados de las mitologías de Lituania y Bielorrusia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 71 ms.
