Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more training programmes
Vertaling van "more training programmes" in Spaans
más programas de capacitación
There should be more training programmes.
Debe haber más programas de capacitación.
Some universities already undertake climate change research and related training, more training programmes to build capacity are planned or identified as a priority in most countries.
Algunas universidades ya han iniciado investigaciones sobre el cambio climático y cursos de formación conexos, al tiempo que en la mayoría de los países se han previsto más programas de capacitación para desarrollar la capacidad o se han señalado como una prioridad.
The Advisory Committee was also convinced that the quality and quantity of staff resources should be carefully evaluated and more training programmes introduced to enhance staff expertise and ensure a return on the investment in new technology.
La Comisión Consultiva también está convencida de la necesidad de evaluar cuidadosamente la calidad y el número de los recursos de personal, así como de ejecutar más programas de capacitación para perfeccionar los conocimientos del personal y sacar provecho a las inversiones en la nueva tecnología.
There were two more training programmes, where the geographical representation requirement was also not met.
En otros dos programas de capacitación tampoco se había cumplido el requisito de representación geográfica.
In addition, more training programmes and seminars are being prepared in order to raise the administrative capacity and competence of officials involved in enforcement of intellectual property rights.
Además, se preparan más programas de formación y seminarios para aumentar la capacidad y la competencia de los funcionarios que intervienen en la observancia de los derechos de propiedad intelectual.
Many EU documents take this approach, but it may simply lead to more training programmes, rather than good-quality, targeted programmes.
Este planteamiento es característico de muchos documentos de la UE, pero puede dar lugar a una proliferación cuantitativa, pero no cualitativa y específica, de la oferta de formación.
Further funding is required towards more training programmes of parents and communities on the role they play at ECEC centres
Recognition of this fact has led Portugal to develop more and more training programmes for judges, procurators, the police and prison warders, and to ensure that human rights are given a greater place in the curricula at the various levels of education.
Reconociendo esta realidad, Portugal ha realizado cada vez más actividades de formación destinadas a los magistrados, a las fuerzas de policía y a los establecimientos penitenciarios y ha conseguido que se preste una atención creciente a los derechos humanos a los distintos niveles de la enseñanza.
A more powerful drive, a smoother concentric run, a higher maximum user weight, and some more training programmes are offered by the Ergo C8.
La Ergo C8 ofrece una transmisión más potente, una rotación más suave, un mayor peso máximo del usuario y algún que otro programa más de entrenamiento.
To that end, there should be more training programmes for women, and the Organization should commit more resources to such programmes.
A tal efecto, habría que aumentar el número de programas de capacitación de la mujer y comprometer más recursos para desarrollarlos.
83.116. Take efforts to organize more training programmes for national personnel working in the areas of judicial affairs and law enforcement, in accordance with international human rights principles (Egypt)
83.116 Adoptar medidas con vistas a establecer más programas nacionales de capacitación del personal nacional que presta servicios en la esfera judicial y en las fuerzas del orden, de conformidad con los principios internacionales de derechos humanos (Egipto).
We should have more training programmes for teachers, and these programmes should be structured in such a way that the qualifications obtained in the end are recognised in all the Member States.
Necesitamos más programas de formación para maestros, y estos programas deben estructurarse de modo que las cualificaciones obtenidas a su término sean reconocidas en todos los Estados miembros.
More training programmes for parents have greatly enhanced the measures in place for meeting the requirements of article 5 of the Convention.
El aumento de los programas de formación para los padres ha reforzado mucho las medidas existentes para cumplir lo dispuesto en el artículo 5 de la Convención.
Synoniemen voor more training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 108 ms.
