Vertaling van "most basic democratic principles" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
principios democráticos más básicos
The most basic democratic principles demand that we should respect the numerical majority.
Los principios democráticos más básicos exigen que se respete la mayoría numérica.
One of the most shameful recent actions has been the adoption of a so-called constitution that violates the most basic democratic principles and guarantees almost complete impunity for all the acts I have just mentioned.
Una de las acciones más vergonzantes, recientemente, ha sido la adopción de una supuesta constitución que vulnera los principios democráticos más fundamentales y que garantiza una impunidad casi total para todos estos actos mencionados.
How is it possible to honor with this kind of award, a person who betrayed the most basic democratic principles of freedom in the USA, by means of terrorist acts and the FALN's criminal ways?
Cómo honrar con un premio así, en suelo Americano a una persona que traicionó los principios básicos de la democracia al estar unido a un grupo terrorista (FALN) que buscaba hacer valer sus ideas por medios criminales?
The American attempt at imposing its hegemonic interest was so shameful that in violation of the most basic democratic principles it tried to force unacceptable conditions on the rest of the world anti-democratically resorting to bilateral arrangements with a group of the most influential United Nations member countries.
Fue tan vergonzoso el intento norteamericano de imponer sus intereses hegemónicos que, violando elementales principios democráticos, intentó establecer condiciones inaceptables para el resto del mundo de forma antidemocrática, en virtud de compromisos bilaterales con un grupo de los países más influyentes de las Naciones Unidas.
These measures are a flagrant violation of the most basic democratic principles and of the rule of law.
Estas medidas son violaciones flagrantes a los principios democráticos y el Estado de Derecho.
Given the very serious actions by the Moroccan authorities, which repeatedly and blatantly violate the most basic democratic principles and the human rights of the Sahrawi people,
Ante la gravísima actuación de las autoridades marroquíes, que violan flagrante y reiteradamente los principios democráticos más básicos y los derechos humanos del Pueblo Saharaui,
Does the Council consider that an investigation carried out by the Public Prosecutor's office of a State such as the Kingdom of Morocco, which has no respect for the most basic democratic principles or for the division of powers, can offer any sort of guarantee?
¿Considera el Consejo que una investigación llevada a cabo por la Fiscalía de un Estado como el Reino de Marruecos, que no respeta los principios democráticos más básicos ni la división de poderes, ofrece algún tipo de garantía?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.