Vertaling van "most pressing problems facing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemas más acuciantes que enfrenta
problemas más inmediatos de
problemas más apremiantes que enfrenta
problemas más acuciantes de
problemas más apremiantes que enfrentan
problemas más acuciantes a los que se enfrenta
problemas más urgentes a los que se enfrenta
problemas más apremiantes a los que se enfrentan
Ms. Simms said that human trafficking was one of the most pressing problems facing the modern world.
La Sra. Simms dice que la trata es unos de los problemas más acuciantes que enfrenta el mundo moderno.
The World Urban Forum (WUF) was established by the United Nations to examine one of the most pressing problems facing the world today: rapid urbanization and its impact on communities, cities, economies, climate change and policies.
El Foro Urbano Mundial (FUM) fue establecido por las Naciones Unidas para examinar uno de los problemas más acuciantes que enfrenta el mundo hoy: la rápida urbanización y su impacto en las comunidades, ciudades, economías, cambio climático y políticas.
In particular, States would have to help to solve the most pressing problems facing their cross-border communities, which generally concern the labour market, healthcare, social services, education and transport.
Y, en particular, los Estados tendrían que contribuir a la solución de los problemas más inmediatos de sus poblaciones transfronterizas que, habitualmente, tienen que ver con el mercado de trabajo, la sanidad, la asistencia social, la educación y el transporte.
In particular, States would have to help to solve the most pressing problems facing their cross-border communities, which generally concern the labour market, healthcare, social services, education and transport.
Más concretamente, los Estados deberían contribuir a resolver los problemas más inmediatos de sus poblaciones transfronterizas, que en general están relacionados con el mercado de trabajo, la salud, la asistencia social, la educación y el transporte.
While we acknowledge that the fight to eradicate human trafficking is one of the most pressing problems facing society today - too sad and overwhelming to be understood by many - we anchor our hope in education.
Aunque reconocemos que la lucha para erradicar la trata humana es uno de los problemas más apremiantes que enfrenta la sociedad - demasiado triste y abrumador para ser entendido por muchos - anclamos nuestra esperanza en la educación.
The World Urban Forum was established by the United Nations to examine one of the most pressing problems facing the world today: rapid urbanization and its impact on communities, cities, economies, climate change and policies.
El Foro Urbano Mundial fue establecido por las Naciones Unidas para examinar uno de los problemas más apremiantes que enfrenta el mundo de hoy: la rápida urbanización y sus repercusiones en las comunidades, las ciudades, el cambio climático y las políticas.
Climate change is one of the most pressing problems facing humanity and our planet.
El cambio climático es uno de los problemas más acuciantes a los que se enfrentan la humanidad y nuestro planeta.
One of the most pressing problems facing humanity is how to slow down global warming and climate change.
Uno de los problemas más urgentes al que se enfrenta la humanidad es cómo reducir el calentamiento global y el cambio climático.
Learn about some of the most pressing problems facing these vulnerable environments and everyday actions you can take to help conserve them.
Aprenda acerca de los problemas más apremiantes a los que se enfrentan estos ambientes vulnerables y las acciones cotidianas que usted puede tomar para ayudar a conservarlos.
Fungal disease is one of the most pressing problems facing cereal production worldwide, particularly for wheat.
Las enfermedades fúngicas son uno de los problemas más urgentes a los que se enfrenta la producción mundial de cereales, especialmente en el caso del trigo.
But in cities two of the most pressing problems facing the world today also come together: poverty and environmental degradation.
Pero en las ciudades se combinan dos de los problemas más acuciantes del mundo actual:la pobreza y la degradación medioambiental.
Marine biotechnology has the potential to address some of the most pressing problems facing society, such as environmental degradation and sustainable food and energy supply.
La biotecnología marina podría aportar la solución a muchos de los problemas más acuciantes de la sociedad, como la degradación medioambiental y el abastecimiento sostenible de alimentos y energía.
We apply our knowledge and experience to carry out studies on various facets of management, develop long-term perspectives and participate in public debates on the most pressing problems facing the world of business and society.
En nuestro trabajo, aplicamos nuestros conocimientos y experiencia para llevar a cabo estudios sobre diversos aspectos de la gestión, desarrollar perspectivas a largo plazo y participar en debates públicos sobre los problemas más acuciantes a los que se enfrenta el mundo de los negocios y la sociedad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.