Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most recent scientific developments
Vertaling van "most recent scientific developments" in Spaans
últimos avances científicos
proyectos avanzados
The issue is highly technical and would require, as several delegations underlined, the input from technical experts to allow the taking into account of the most recent scientific developments in this field.
Se trata de una cuestión sumamente técnica que, como subrayaron varias delegaciones, requiere la contribución de expertos técnicos para que se puedan tener en cuenta los últimos avances científicos en ese ámbito.
The Authority must be able to keep up-to-date with the most recent scientific developments and to identify gaps in on-going research or topics where it feels that rapid targeted work is necessary.
El Organismo deberá estar informado de los últimos avances científicos y tendrá que poder detectar las lagunas en las investigaciones en curso o las materias en las que sea necesario realizar una labor centrada y urgente.
Reference points for action shall be regularly reviewed to ensure that they correspond to the lowest levels, which are achievable, taking into account the most recent scientific developments.
Los valores de referencia serán revisados periódicamente para garantizar que corresponden a los niveles más bajos que puedan ser detectados, teniendo en cuenta los avances científicos más recientes.
According to this report, which makes reference to dozens of scientific publications, the most recent scientific developments involving adult stem cells offer a wide range of possibilities for therapies of degenerative diseases that do not rely on research that involves the destruction of human embryos.
Según este informe, que menciona docenas de publicaciones científicas, los desarrollos científicos más recientes con células madre adultas ofrecen una amplia gama de posibilidades para terapias de enfermedades degenerativas que no se basan en la investigación que requiere la destrucción de embriones humanos.
We support the rejection of the Commission proposal because, as the rapporteur says, it is not based on the most recent scientific developments and does not provide for the use of humane technical resources.
Apoyamos el rechazo de la propuesta de la Comisión porque, tal y como dice la ponente, no se basa en los últimos desarrollos científicos y no establece el uso de recursos técnicos humanos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 55 ms.
