Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most recently until
Vertaling van "most recently until" in Spaans
la última hasta
la última vez hasta
la última de ellas hasta
más recientemente hasta
The application of country-of-origin labelling on beef, lamb, pork, perishable agricultural commodities, and peanuts has been delayed twice, most recently until September 2008.
La aplicación del requisito del etiquetado del país de origen a la carne de bovino, ovino y porcino, productos agrícolas perecederos y cacahuetes se ha pospuesto en dos ocasiones, la última hasta septiembre de 2008.
The recapitalisation part of the scheme has been prolonged several times, most recently until 31 December 2011
La parte de recapitalización del régimen se ha prorrogado varias veces, la última hasta el 31 de diciembre de 2011.
The deadline set for devising a permanent solution by amending article 31 (f) has been extended several times, most recently until May 2005.
El plazo para formular una solución permanente modificando el apartado f) del artículo 31 se ha prorrogado varias veces, la última vez hasta mayo de 2005.
The Agency's mandate has been extended several times, most recently until 30 June 2002 (resolution 53/46).
El mandato del Organismo se ha prorrogado varias veces, la última vez hasta el 30 de junio de 2002 (resolución 53/46).
A state of emergency in place since 14 January 2011 has been repeatedly renewed, most recently until the end of October 2012.
El estado de excepción que se impuso el 14 de enero de 2011 se ha renovado una y otra vez, la última hasta finales de octubre de 2012.
Its mandate has been extended on an annual basis, most recently until 31 December 2006 (S/2005/759).
Su mandato se ha prorrogado anualmente, la última vez hasta el 31 de diciembre de 2006 (S/2005/759).
The Council of Representatives subsequently extended the timeline for submission of the Committee's final report three times - most recently until the end of December 2007.
Posteriormente, el Consejo de Representantes prorrogó el plazo para la presentación del informe definitivo del Consejo en tres ocasiones, la última hasta fin de diciembre de 2007.
The mandate of Mr Philippe RIO as Head of Mission of EUCAP Sahel Mali has been regularly extended, most recently until 31 December 2020 by means of Political and Security Committee Decision (CFSP) 2020/888.
El mandato de D. Philippe RIO como Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali se ha prorrogado periódicamente, la última vez hasta el 31 de diciembre de 2020 en virtud de la Decisión (PESC) 2020/888 del Comité Político y de Seguridad.
Since then a number of extensions to the project have been agreed, most recently until December 1999.
Desde entonces se han acordado diversas prórrogas del proyecto, la más reciente hasta diciembre de 1999.
Deadlines for registration have been extended four times, most recently until 30 September.
El plazo de inscripción en el censo electoral se ha ampliado cuatro veces, la última de ellas hasta el 30 de septiembre.
UNRWA is at risk of not fully complying with those provisions as it has renewed the contract several times since November 2010, most recently until March 2013
El OOPS corre el riesgo de no cumplir plenamente con esas disposiciones, pues ha renovado el contrato en varias ocasiones desde noviembre de 2010, en fecha reciente hasta marzo de 2013
The Agency's mandate has been extended several times, most recently until 30 June 2008 (resolution 59/117).
El mandato del Organismo se ha renovado varias veces, la más reciente en la resolución 59/117, por la que se prorrogó hasta el 30 de junio de 2008.
It was approved by the Commission on 14 January 2009 and prolonged several times thereafter, most recently until 31 December 2011.
La Comisión lo aprobó el 14 de enero de 2009 y posteriormente lo prorrogó varias veces, la última, hasta el 31 de diciembre de 2011.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor most recently until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 82 ms.
