Vertaling van "mostly from preventable causes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en su mayoría por causas prevenibles
mayoría por causas evitables
en su mayoría de causas prevenibles
Communities around the world are still experiencing a shortage of healthcare workers and every eleven seconds a pregnant woman or newborn dies, mostly from preventable causes.
Las comunidades de todo el mundo siguen experimentando una escasez de trabajadores de la salud y cada once segundos muere una mujer embarazada o un recién nacido, principalmente por causas prevenibles .
In 2017, some 2.5 million newborns died, mostly from preventable causes.
En 2017 murieron cerca de 2,5 millones de recién nacidos, en la mayoría de los casos por causas prevenibles.
Each year, more than 10 million children die before their fifth birthday, mostly from preventable causes.
Cada año, más de 10 millones de niños mueren antes de cumplir 5 años, en su mayor parte por causas que se pueden prevenir.
In 2016, 5.6 million children died before their fifth birthday, mostly from preventable causes and treatable diseases.
En 2016, 5.6 millones de niños murieron antes de cumplir cinco años, la mayoría de ellos a causa de enfermedades prevenibles y tratables.
This means that as many as 35 million more children could die - mostly from preventable causes - between 2015 and 2028, if the global community does not take immediate action.
El costo que supone no actuar es alarmantemente elevado: si la comunidad mundial no asume una acción inmediata para acelerar los progresos, alrededor de 35 millones más de niños podrían morir entre 2015 y 2028, en su mayoría por causas prevenibles.
"Of the 10 million children dying every year, mostly from preventable causes, lack of these essential nutrients shares the blame in more than half," she said.
"De los 10 millones de niños y niñas que mueren todos los años, la mayoría de causas que se pueden evitar, la falta de estos nutrientes esenciales es responsable de más de la mitad", dijo.
A further look at humanity's challenges: Almost 11 million children, more than 29,000 a day, die before the age of five, mostly from preventable causes.
Otros detalles sobre los desafíos que confronta la humanidad: casi 11 millones de niños y niñas mueren anualmente antes de cumplir cinco años de edad. Esto equivale a más de 29.000 muertes por día debidas, en la mayoría de los casos, a causas prevenibles.
It's a scandal that during the three days of the meeting, 2,000 women and 37,000 children will have died in Africa, mostly from preventable causes.
Lo que es un escándalo es que durante los tres días que ha durado la reunión, 2.000 mujeres y 37.000 niños habrán muerto en África, en su mayoría por causas prevenibles.
Mostly from preventable causes and curable illness.
En su mayoría por causas que se pueden prevenir y enfermedades curables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.