Most of the young women's families fled to the mountain valleys.
Las familias de las muchachas en gran parte se ven desplazadas a los valles de las montañas.
Marvel at stunning views of mountain valleys whilst you meet the locals and learn about their way of life.
Maravíllate ante las impresionantes vistas de los valles de las montañas mientras conoces a los lugareños y aprendes sobre su forma de...
With your ticket, you'll travel up through the mountain valleys, enjoying alpine views as you go.
Con el billete podrá viajar a través de los valles de montaña, disfrutando de espectaculares vistas alpinas.
But in mountain valleys of small river are picturesque and quick, and ponds give excellent possibilities for bathing and fishing.
Pero en los valles montañosos del riachuelo son pintorescos y vivos, a los estanques dan las posibilidades excelentes para el baño y la pesca.
Before glaciation, mountain valleys have a characteristic "V" shape, produced by eroding water.
Sin el efecto de las glaciaciones los valles de montaña tienen una característica forma de V, producida por la erosión del agua en la vertical.
While scientists have been active in mountain regions for over two centuries, each typically focused on his or her own specialization in one or more mountain valleys or ranges.
Aunque los científicos han trabajado en regiones montañosas durante más de dos siglos, cada uno solía confinarse en su propia especialización en uno o más valles de montaña o cordilleras.
The many mountains and mountain valleys create a great number of micro climates, with scenery changing from arid to lush forest at the top of a mountain ridge.
Las muchas montañas y valles de montaña crean un gran número de micro climas, con paisajes cambiando de áridas a bosque exuberante en la cima de una cresta de montaña.
Experience the fragrant mountain forests, the peaceful Alpine meadows, the rushing mountain streams and the mountain valleys which has been existing for centuries.
Experiencia de los bosques de montaña fragante, los prados alpinos de paz, los ríos de montañas que caen sobre la tierra y los valles de montaña que ya existen desde hace siglos.
As with the Tirol region, the environmental problems associated with motorised transport are compounded by the occurrence of meteorological temperate 'inversions', which, during the winter, trap the pollution in the narrow mountain valleys.
De manera similar a la región del Tirol, los problemas medioambientales asociados al transporte motorizado se agravan debido a la existencia de "inversiones" moderadas de carácter meteorológico que, durante el invierno, retienen la contaminación en los estrechos valles de montaña.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.