He had to complete the "movable types" that already had precedent.
Tuvo que completarla con los "tipos móviles" que ya tenían precedentes.
I am interested in the concept, the process and the assembly of movable types.
Me interesa el concepto, el proceso y el montaje con tipos móviles.
The Renaissance and the invention of printing with movable types facilitated the spread of new ideas.
El Renacimiento y la invención de la imprenta moderna, con sus caracteres móviles, contribuyeron a la circulación de nuevas ideas.
It separates itself from conventional printing techniques by producing typographical books in the traditional way, with movable types and linotype.
Alejados de las técnicas convencionales de impresión, hacen libros tipográficos a la manera tradicional, con tipos móviles y linotipia.
Gets its name from small metallic rulers that were used to widen the space between the lines in a text composed in movable types.
Toma su nombre de pequeñas reglas metálicas que se colocaban para aumentar el espacio entre líneas de un texto compuesto en tipos móviles.
It was a slow learning process in which gradually I was decrypting some of the basic processes of the typographical printing with movable types.
Se trató de un aprendizaje lento en el que poco a poco fui descifrando algunos de los procesos básicos propios de la impresión tipográfica con tipos móviles.
This time the movable types that make up our name are actually candies - a real treat for our clients and friends.
Esta vez los tipos móviles que componen nuestro nombre son de caramelo, así que estamos seguros de que dejarán un dulce sabor de boca a nuestros clientes y amigos.
Until digital printing appeared in the 20th century, movable types were the basis of book printing worldwide and a key factor in the evolution of universal culture.
Hasta la aparición de la edición digital en el siglo XX, los tipos móviles fueron la base del método de producción de libros en todo el mundo y un factor clave en la evolución de la cultura universal.
The concept of type size has to do with the printing technique in which movable types are used.
Cuerpo tipográfico El concepto de cuerpo tipográfico está ligado a la técnica de impresión con tipos móviles.
The proliferation of university courses created a demand for books, and by the middle of the fifteenth century, thanks to the invention of movable types by Gutenberg, the book production system was transformed, facilitating scholarly communication in durable and economical media.
La proliferación de los cursos universitarios crearon la demanda por libros y, llegando a mediados del siglo XV, gracias a la invención de los tipos móviles por Gutenberg, se transforma el sistema de producción de libros facilitando la comunicación científica en soportes duraderos y económicos.
J. Gutenberg is considered to be the father of modern printing thanks to the design of lead movable types, which became the key to a new printing process.
J. Gutenberg está considerado el padre de la imprenta moderna gracias al diseño de tipos móviles de plomo, que se convirtieron en el elemento fundamental de un nuevo proceso de impresión.
The invention of the Gutenberg's movable types of forced the human being to comprehension in a linear, even, concatenated and continuous manner.
La invención de los tipos móviles de Gutenberg forzó al ser humano a la comprensión en forma lineal, uniforme, concatenada y continua.
Abstract: [EN] The manufacture and use of large wooden movable types had its purpose for the typographic companies, in the 19 th and 20 th Century.
Grandes tipos móviles de [ES] La fabricación y empleo de grandes tipos móviles de madera tuvo su razón de ser para las empresas tipográficas, en un momento determinado de los siglos XIX y XX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.