The soccer player chose to move sideways to dodge the approaching defender.
El jugador de fútbol eligió moverse lateralmente para esquivar al defensor que se acercaba.
It must be free to move sideways on its own.
Debe tener libertad para moverse lateralmente por sí misma.
To grab the attention, the speaker would often move sideways while talking.
Para captar la atención, el orador solía moverse de lado mientras hablaba.
In crowded places, it's important to move sideways to navigate through.
En lugares concurridos, es importante moverse de lado para navegar entre la gente.
He hesitated but then decided to move sideways instead of forward.
Dudó, pero luego decidió desplazarse lateralmente en lugar de avanzar.
Midway through the dance routine, they all had to move sideways in unison.
A mitad de la rutina de baile, todos tuvieron que desplazarse lateralmente al unísono.
She had to move sideways to let the cat pass through the narrow alley.
Tuvo que moverse de lado para dejar pasar al gato por el estrecho callejón.
After careful observation, the crab decided to move sideways.
Después de una cuidadosa observación, el cangrejo decidió moverse de lado.
The children were playing tag and had to move sideways quickly to catch each other.
Los niños jugaban al pilla-pilla y tenían que moverse de lado rápidamente para atraparse.
He slipped on the ice and instinctively tried to move sideways to regain balance.
Resbaló en el hielo e instintivamente intentó moverse de lado para recuperar el equilibrio.
Watching crabs move sideways was one of his favorite beach activities.
Ver a los cangrejos moverse de lado era una de sus actividades favoritas en la playa.
To get a better angle, he had to move sideways along the narrow ledge.
Para obtener un mejor ángulo, tuvo que desplazarse lateralmente por la estrecha cornisa.
The child learned to move sideways while ice-skating.
El niño aprendió a desplazarse lateralmente mientras patinaba sobre hielo.