We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moverlos
moverlas
desplazarlas
moviéndolas
muevan alrededor
moviéndolos por
moviendo de un lado
mueve alrededor
moviéndolos de un lado a otro
dando con los dedos
Try moving them around to reveal the covered ones.
Intenta moverlos para revelar los cubiertos.
Some malware creates issues by deleting files and moving them around or encrypting files so you cannot open them.
Algunos programas maliciosos crean problemas al eliminar archivos y moverlos o encriptarlos para que no se puedan abrir.
I'm just trying to get all the pieces of the puzzle together... before I start moving them around, making them fit.
Trato de juntar todas las piezas del rompecabezas... antes de empezar a moverlas para hacerlas encajar.
You can slow down uneven tread wear by rotating your tires-which simply means moving them around so that they "trade places" on your vehicle in a systematic way.
Usted puede reducir el desgaste desparejo de las bandas de rodamiento mediante la rotación de sus llantas, lo cual significa sencillamente moverlas para que "intercambien lugares" en su vehículo de modo sistemático.
The handles, essential for moving them around easily.
Las asas, indispensables para desplazarlas fácilmente.
The slides can also be arranged by holding left mouse button and by moving them around.
Las diapositivas se pueden organizar seleccionándolas con el botón izquierdo del ratón y desplazándolas.
By manipulating the otoliths in zebrafish and moving them around, reactions were observed such as how the "fish moves its tail to try to compensate for the interaction with its balance system".
Al manipular los otolitos en el pez cebra y moverlos, se observaron reacciones como la forma en que "el pez mueve su cola para tratar de compensar la interacción con su sistema de equilibrio".
It allows adding files to archives without having to save them first, deleting and renaming files inside an archive and moving them around without extracting them.
Permite agregar archivos a carpetas sin tener que guardarlos primero, eliminar y renombrar archivos dentro de una carpeta y moverlos sin extraerlos.
Students can choose one photograph or many to create a digital collage, cropping the photographs into separate layers and moving them around, and superimposing, combining, or overlapping the images to explore different possibilities.
Los alumnos pueden elegir una o varias fotografías para crear un collage digital, cortando las fotografías en diferentes capas y desplazándolas de un lugar a otro y superponiéndolas o combinándolas para explorar diferentes posibilidades.
And savings accounts often charge a fee every time you withdraw money from the account, or transfer money out to another account, so your savings could be substantially reduced by the simple act of moving them around.
Y las cuentas de ahorro a menudo cobran una cuota cada vez que se retira dinero de la cuenta, o transferir dinero a otra cuenta, por lo que sus ahorros podrían reducirse sustancialmente mediante el simple acto de moverlos.
So literally running around, picking up things, moving them around and doing something tangible uses the adrenaline and gives your body the satisfaction that you've dealt with the threat - you're still breathing.
Así que, literalmente, al correr, recoger cosas, moverlas y realizar algo tangible harás uso de la adrenalina y le darás a tu cuerpo la satisfacción de haber enfrentado una amenaza (mientras aun respiras).
I learned to like moving them around too.
también aprendí a moverlos.
and start moving them around.
y comenzar a moverlas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.