We have a small if loyal congregation here, Mr Devlin.
Aquí tenemos una congregación pequeña aunque fiel, señor Devlin.
Look, Mr Devlin, I'm sick at heart for ever letting my hair down with you.
Oiga, señor Devlin,... me duele en el alma haberme sincerado con usted.
The time has come, Mr Devlin, when I no longer control events.
Señor Devlin, en estos momentos ya no controlo los acontecimientos.
There's something else, Mr Devlin.
Hay algo más, Señor Devlin.
Get on board, Mr Devlin.
Suba a bordo, señor Devlin.
What about you, Mr Devlin?
¿Y qué me dice de usted, señor Devlin?
Good job Mr Devlin.
Buen trabajo señor Devlin.
Sit down, Mr Devlin.
Siéntese, señor Devlin.
Goodbye, Mr Devlin.
Adiós, señor Devlin.
Right, Mr Devlin.
Bien, señor Devlin.
Was this your idea, Mr Devlin?
¿Ha sido idea suya, señor Devlin?
Have you ever been to Hambleston, Mr Devlin?
¿Alguna vez estuvo en Hambleston, señor Devlin?
I think it's time you paid a visit to Mr Devlin.
Creo que es tiempo de que vayas a visitar al Sr. Devlin.