You will lie down on a platform that slides into the MRI machine.
For example, you can't bring any metal objects near an MRI machine.
Por ejemplo, no puedes llevar ningún objeto de metal cerca de una máquina de IRM.
The MRI machine looks like a tunnel that has both ends open.
La máquina de RM es similar a un túnel que tiene ambos extremos abiertos.
Or to have an MRI machine break in the middle of a procedure!
The hospital's MRI machine is out of action pending repairs this week.
She's talking about the MRI machine.
She's still in the MRI machine.
Ella está todavía en la máquina de resonancia magnética.
An MRI machine takes special pictures of the tissues inside your knee.
Una máquina de resonancia magnética toma imágenes especiales de los tejidos dentro de la rodilla.
Seems we've all gone a little scan happy with the new MRI machine.
Dado que todos hemos estado muy contentos con la nueva máquina de resonancia magnética.
It is a pretty quick procedure, and not claustrophobic like the MRI machine.
Es un procedimiento muy rápido y no da claustrofobia como la máquina de resonancia magnética.
In these cases, it may be possible to use an "open" MRI machine for the scan.
En estos casos, puede ser posible utilizar una máquina de resonancia magnética "abierta" para el examen.
We shouldn't wait until we are inside an MRI machine to recognize the importance of a balanced lifestyle.
No debemos esperar hasta que estemos dentro de una máquina de resonancia magnética para reconocer la importancia de un estilo de vida equilibrado.
When you lie inside an MRI machine, the magnetic field temporarily realigns hydrogen atoms in your body.
Cuando te recuestas dentro de una máquina de resonancia magnética, el campo magnético realinea temporalmente los átomos de hidrógeno en tu cuerpo.