Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ms beagle
Vertaling van "ms beagle" in Spaans
la señora Beagle
Sra. Beagle
While challenges remain, it is an example for other countries in the region, said Ms Beagle.
Aunque quedan retos por superar, es un ejemplo para otros países de la región , afirmó la señora Beagle.
Ms Beagle agreed that the rapid expansion of informal settlements needs special attention.
La señora Beagle estuvo de acuerdo en que la rápida expansión de los asentamientos informales merece especial atención.
Ms Beagle concurred, noting that youth engagement in the design of such programmes is critical.
La señora Beagle coincidió en esto, puntualizando que la participación de la juventud en el diseño de estos programas es fundamental.
Ms Beagle emphasized the need to expand HIV prevention programmes for young people that encapsulate elements from both the health and education sectors.
La señora Beagle enfatizó la necesidad de expandir los programas de prevención del VIH para jóvenes que contengan elementos tanto del ámbito sanitario como del educativo.
Ms Beagle recognized the leadership that Costa Rica has shown in the AIDS response and noted its progress on the path to eradicating stigma and discrimination.
La señora Beagle reconoció el liderazgo que ha demostrado Costa Rica en la respuesta al sida y destacó su progreso en la erradicación del estigma y la discriminación.
Ms Beagle noted that Namibia is on track to eliminate mother-to-child transmission of HIV by 2015.
La señora Beagle resaltó que Namibia está en el buen camino para eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH para 2015.
Ms Beagle emphasized the importance of a Roadmap on Shared Responsibility and Global Solidarity in promoting the sustainability of AIDS responses across the continent.
La señora Beagle enfatizó la importancia de una Hoja de ruta sobre responsabilidad compartida y solidaridad global para promocionar la sostenibilidad de las respuestas al sida en todo el continente.
The women told Ms Beagle about their fear of disclosing their status publicly.
Las mujeres le hablaron a Beagle de su temor a revelar en público su estado.
Ms Beagle paid tribute to this year's winners and the wider community who play a key role in making a difference.
Beagle rindió homenaje a los ganadores de este año y a la comunidad en general por haber desempeñado una labor esencial a la hora de marcar la diferencia.
Many are still subject to stigma and discrimination and the threat, or reality, of losing their jobs due to their status, Ms Beagle continued.
Muchos todavía son víctimas del estigma, la discriminación y la amenaza, o realidad, de perder su trabajo debido a su estado serológico , continuó Beagle.
For example, noted Ms Beagle, integrating services for the prevention of new HIV infections among children into maternal, newborn and child health programmes will produce greater results than if they are considered as stand-alone initiatives and systems.
Por ejemplo, indicó la Sra. Beagle, la integración de los servicios para la prevención de nuevas infecciones por el VIH entre los niños en los programas de salud materna, neonatal e infantil, producirá mayores resultados que si se estos consideran iniciativas y sistemas independientes.
During the visit, women living with HIV at the shelter discussed openly with Ms Beagle about their experiences of discovering their status, the challenges they face and how working with the shelter is helping them to move forwards with their lives.
Durante la visita, las mujeres que viven con el VIH en el refugio hablaron abiertamente con la Sra. Beagle sobre sus experiencias al descubrir su estado, los desafíos a los que se enfrentan y cómo trabajar en el refugio les ayuda a continuar con sus vidas.
The HIV response shines a spotlight on inequality and violations of human rights, and compels us to act, said Ms Beagle.
La respuesta al virus dirige el foco de atención hacia la desigualdad y las violaciones de derechos humanos, y nos obliga a actuar , observó la Sra. Beagle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ms beagle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 44 ms.
