We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se puede esperar mucho
podemos esperar demasiado
On the other hand, much can be expected from the person who states it vigorously and with strong conviction.
Por otro lado, se puede esperar mucho de la persona que la haga con vigor y recia convicción.
Out of this myopic vision of the national reality, shared by most of the press that seems to be "delighted" when it describes the tragedy, nothing much can be expected.
De esta visión miope de la realidad nacional, compartida por la mayor parte de la prensa, que se "deleita" en la descripción de la tragedia, no se puede esperar mucho.
Apparently, nothing too much can be expected from the WTO, although the mutually agreed rules should be observed in the process of building credibility.
Parece ser que no podemos esperar demasiado de la OMC, pese a que las normas acordadas mutuamente se deberían respetar en el proceso de consolidación de la credibilidad.
Here again, not much can be expected from states.
En este terreno, una vez más, no podemos esperar demasiado de los Estados.
With his skill and determination much can be expected from this gifted player.
Su técnica y determinación hacen que haya grandes expectativas puestas en este talentoso jugador.
If the pact lacks mechanisms for precise and demanding follow up, not much can be expected of it.
Si, además, el pacto carece de mecanismos de seguimiento precisos y exigentes, no parece posible esperar mucho de él.
In the field of theological, cultural and spiritual studies, much can be expected from the genius of women, not only in relation to specific aspects of feminine consecrated life, but also in understanding the faith in all its expressions.
Se espera mucho del genio de la mujer también en el campo de la reflexión teológica, cultural y espiritual, no solo en lo que se refiere a lo específico de la vida consagrada femenina, sino también en la inteligencia de la fe en todas sus manifestaciones.
Less promising is the CIF management's response, which responded that limitations must be put on "how much can be expected... to ensure effective stakeholder engagement in decision making."
Menos prometedora es la respuesta de la dirección de los FIC, que indicó que debe haber las limitaciones sobre "cuánto se puede esperar... para asegurar la participación efectiva de los interesados en la toma de decisiones."
The teacher knows what kind of disciples we are and how much can be expected of us.
El Maestro sabe qué clase de discípulos somos y cuánto puede esperar de nosotros.
Exactly how much can be expected from the State in the future will depend on our property value, average daily attendance (ADA) levels and the state allocation.
Exactamente cuánto se espera que el Estado aporte en el futuro, dependerá de nuestro valor de propiedad, el promedio de asistencia diaria (ADA) y la asignación del estado.
Jean Kindermans warns that not too much can be expected from the youth: "Don't expect that they will immediately defuse the crisis."
Jean Kindermans advierte que no se puede esperar demasiado de los jóvenes: "No esperen que calmarán inmediatamente la crisis." Más
It is generally understood that not much can be expected from MC-11 in terms of positive outcomes.
No se tienen en general muchas expectativas de que se obtengan resultados positivos en la Undécima Conferencia Ministerial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.