Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much diffused
Vertaling van "much diffused" in Spaans
muy difundida
muy difundidas
In the Byzantine Empire the use of the poison was much diffused, also for killing the rulers (a widespread fashion in those times), and the aconitum was one of the most used substances.
En el imperio Bizantino estaba muy difundido el empleo del veneno, también para asesinar a los soberanos (una moda entonces muy difundida) y el acónito fue una de las sustancias más usadas.
Much diffused was the use for poisoning spearheads and especially arrows.
Muy difundido era el empleo para envenenar puntas de lanza y sobre todo las flechas.
Palm which in the past was much diffused, being a dominant species in some zones, now its distribution area has drastically reduced due to the expansion of the agriculture and in some zones is now at risk of extinction.
Palmera en el pasado muy difundida, en algunas zonas especie dominante, ahora su área se ha drásticamente reducido por la expansión de la agricultura.
Many brothers and sisters who frequent our prayer and biblical meetings confirm that this is a very much diffused voice: when one wants to hurt an innocent person one doesn't find another weapon if not that of false accusation.
Muchos hermanos y hermanas que frecuentan nuestras reuniones bíblicas y de oración confirman que ésta es una voz muy difundida: cuando alguien quiere herir a una persona inocente no encuentran otra arma sino la de la falsa imputación.
Fresh-water and salt-loving plants have generally very wide ranges and are much diffused, but this seems to be connected with the nature of the stations inhabited by them, and has little or no relation to the size of the genera to which the species belong.
Las plantas de agua dulce y las halófilas están generalmente muy extendidas y muy difundidas; pero esto parece estar relacionado con la naturaleza de los lugares en que viven y tienen poca o ninguna relación con la magnitud de los géneros a que pertenecen las especies.
Fresh water and salt-loving plants generally have very wide ranges and are much diffused, but this seems to be connected with the nature of the stations inhabited by them, and has little or no relation to the size of the genera to which the species belong.
Las plantas que buscan aguas dulces y sales generalmente crecen en regiones muy extensas y están muy difundidas, pero esto parece relacionarse con la naturaleza de las zonas habitadas por ellas y tienen poca ninguna relación con el volumen de los géneros a que pertenecen las especies.
It is a much diffused species, due to its ornamental characteristics, of which several varieties have been selected, for colour and size of the flowers, and which has originated numerous hybrids.
Especie muy difundida, por sus características ornamentales, de las cuales han sido seleccio- nadas numerosas variedades, por color y tamaño de las flores, y que ha dado origen a numerosos híbridos.
Easy to cultivate and much diffused, it blooms from the sixth year of age Mazza
Fácil de cultivar y muy difundida, florece a partir del sexto año Giuseppe Mazza
Much diffused species in the origin zones, in some areas dominant species, it stands among the greatest trees of tropical America.
Especie muy difundida en las zonas de origen, en algunas áreas especie dominante, está entre los árboles más grandes de América tropical.
It is not known how much diffused is this habit.
No se sabe, no obstante, cuán difundida está esta costumbre.
It has been talked enough about the global warming, but perhaps, what happens to the vegetation has not been much diffused.
Se ha hablado bastante del calentamiento global, pero quizás no se haya hecho tanta transmisión de lo que sucede con la vegetación.
This would often have been the case of delegates who have as their mother tongue a not much diffused language and who are fluent in a more widely known official language.
A menudo se trataba de delegados cuya lengua materna tenía poca difusión y que en cambio dominaban con fluidez una lengua oficial más conocida.
It is a not much diffused species of the tropical Indo-Pacific.
Es una especie del Indopacífico tropical, no muy ampliamente distribuida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much diffused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
