Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much less optimistic
Vertaling van "much less optimistic" in Spaans
mucho menos optimista
mucho menos optimistas
Unfortunately, I am much less optimistic than she is.
Por desgracia, soy mucho menos optimista que ella.
Sadly, the prognosis is much less optimistic for pets who aren't diagnosed until the disease is advanced.
Por desgracia, el pronóstico es mucho menos optimista para las mascotas que no son diagnosticadas hasta que la enfermedad está avanzada.
This addendum shows much less optimistic figures than the programme, with GDP growth of - 0,75 % in 2009 and 1 % in 2010 and the general government deficit at 1,2 % and 2,4 % of GDP.
Esta adenda contiene cifras mucho menos optimistas que las del programa, con un crecimiento del PIB de un - 0,75 % en 2009 y un 1 % en 2010; el déficit de las administraciones públicas se situaría en el 1,2 % y el 2,4 % del PIB.
The documentary films we have studied, however, construct a much less optimistic narrative, with conclusions that leave a bitter taste in the spectator's mouth.
Los films documentales que hemos estudiado, sin embargo, construyen un relato mucho menos optimista, con cierres narrativos que dejan un sabor amargo en el espectador.
The above figures are unrepresentative in reference to the population of Hu'u, where the literacy rate and school failure is in a much less optimistic level.
Las anteriores cifras son poco representativas en referencia a la población de Hu'u, donde la tasa de alfabetización y de fracaso escolar se sitúa en un nivel mucho menos optimista.
Others show a much less optimistic approach and point out that the large companies interests are still those that mark the economy like, for example, the essayist Tom Slee defended in his book What's yours is mine.
Otros muestran un planteamiento mucho menos optimista y apuntan a que siguen siendo los intereses de las grandes compañías los que marcan la economía, como defiende, por ejemplo, el ensayista Tom Slee en su libro Lo tuyo es mío.
The IMF, in a review of U.S. economic policy, also took a much less optimistic view on America's economic growth potential than that of the Trump administration.
En una revisión de la política económica de Estados Unidos, el FMI también expresó una visión mucho menos optimista sobre el potencial de crecimiento económico de Estados Unidos que el del Gobierno de Trump.
Much less optimistic because I know very well that you were making a wish, Mrs Grossetête.
Mucho menos optimista, porque sé muy bien que es un deseo lo que usted expresaba, señora Grossetête.
However, they are much less optimistic about the availability of budget and, in particular, human resources for this purpose.
Sin embargo, son mucho más negativos en cuanto a la disponibilidad de los medios presupuestarios y sobre todo humanos para hacerlo.
The report's asserted that, given that the economic context is now much less favourable, the outlook for 2009 is much less optimistic.
El informe auguraba que, ya que el contexto económico es ahora mucho menos favorable, la expectativa para 2009 no es alentadora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much less optimistic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
