Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much less profitable
Vertaling van "much less profitable" in Spaans
mucho menos rentable
mucho menos rentables
era menos rentable
And with the price of oil dropping significantly, the production of tar sands oil has become much less profitable, for now at least.
Y con el precio del petróleo cayendo significativamente, la producción de petróleo de arenas bituminosas se ha vuelto mucho menos rentable, al menos por ahora.
The almond, for example, fetches a similar price, but produces less than half the yield of the walnut per acre/hectare, making it much less profitable over the long haul than a mature walnut orchard.
La almendra, por ejemplo, obtiene un precio similar, pero produce menos de la mitad del rendimiento del nogal por hectárea, lo que lo hace mucho menos rentable a largo plazo que una plantación de nogales maduros.
Bonus bets are much less profitable, because the house edge set for them reaches six percent.
Las tasas de bonificación son mucho menos rentables, porque pusieron la ventaja de alrededor de seis por ciento.
Thanks to it, Bid Jumping and account multiplication are now much less profitable.
Gracias a ella, el salto de oferta y multiplicación de cuentas son ahora mucho menos rentables.
5.8 The ACP third parties argued that as demonstrated in paragraph 5.3 above, trading in ACP bananas was more difficult, more risky and much less profitable than trading in Latin American bananas.
5.8 Los terceros ACP adujeron que, como se indica en el párrafo 5.3 supra, del presente informe, el comercio de banano ACP entrañaba más dificultades y riesgos y era menos rentable que el comercio de banano de América Latina.
V. The ACP third parties argued that as demonstrated in paragraph 5.3 above, trading in ACP bananas was more difficult, more risky and much less profitable than trading in Latin American bananas.
5.8 Los terceros ACP adujeron que, como se indica en el párrafo 5.3 supra, del presente informe, el comercio de banano ACP entrañaba más dificultades y riesgos y era menos rentable que el comercio de banano de América Latina.
Further, real freedom for the former slaves would have enabled them to resist the severe exploitation that was visited upon them, and thus would have made the re-integration of the southern economy into the larger society much less profitable for the ruling capitalists.
Además, la verdadera libertad hubiera permitido que los ex esclavos resistieran la severa explotación que sufrían, y por ende hubiera hecho mucho menos rentable para los capitalistas gobernantes volver a integrar a la economía de sur en la sociedad más amplia.
By way of comparison, the company realised just one year after the start of the relationship that the return on investment achieved up to 2009 with football was actually much less profitable than with Rugby.
Por efecto comparativo, la compañía apenas un año después de iniciar la relación se dio cuenta que el retorno de la inversión obtenido hasta 2009 con el fútbol, en realidad era mucho menos rentable que con el Rugby.
Entertainment oversupply The FOX, ABC or NBC sports platforms have a cost per affiliate much less profitable than expected, as a result of disintegration and especially entertainment oversupply.
Las plataformas de deportes de FOX, ABC o NBC tienen un coste por afiliado mucho menos rentable de lo esperado, como consecuencia de la disgregación y especialmente de la sobreoferta de entretenimiento.
The IG Banking Clan, however, survived the incident, though they were much less profitable than they were before the War.
El Clan Bancario Intergaláctico, sin embargo, sobrevivió el incidente, aunque era mucho menos rentable de lo que era antes de la guerra.
Cashews, the main export product of the country, are much less profitable.
Se gana much menos con los anacardos, el producto principal de exportación del país.
With prices this low fracking has become much less profitable for the oil companies, and they are backing away from new projects.
Con los precios tan bajos actuales, el fracking es mucho menos beneficioso para las empresas petrolíferas, que se están retirando de nuevos proyectos.
However, net productivity per hectare of the large enterprises is almost always lower than that of family farmers, who have not yet been pushed out, and these large enterprises are much less profitable for society as a whole.
Sin embargo, la productividad neta por hectárea de las grandes empresas es casi siempre inferior a la de los agricultores familiares que todavía no se han empobrecido. Las grandes empresas son menos interesantes para la sociedad en su conjunto que la producción familiar a pequeña escala.
Synoniemen voor much less profitable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
