Download for Windows Premium
Publiciteit
mud-slinging
calumnia f
difamación f
desprestigio m
Mud-slinging here became a political factor of primary importance.
La calumnia se convertía en su factor político de primer orden.
His mud-slinging tactics are what give politics and politicians a bad name.
Sus calumnias son las que dan a la política y a los políticos mala fama.
It can be tempting to get into a mud-slinging contest online, trading wall posts and having chat-style arguments in public.
Puede ser tentador tener una competencia en línea de difamación, intercambiar publicaciones en el muro y tener discusiones efusivas en público.
"It's just mud-slinging because German companies do not make mistakes."
Esto es una difamación, porque las empresas alemanas no cometen errores .
Lithuania's referendum campaign has begun but instead of a lively debate about energy strategies and the risks of nuclear power, the country's ruling party, along with several others, have decided that their strategy to get support for nuclear will be mud-slinging.
La campaña del referéndum en Lituania ha comenzado, pero en lugar de un interesante debate sobre energía y los riesgos nucleares, el partido gobernante ha decidido que su estrategia para obtener apoyos para la energía nuclear es la del desprestigio.
The arguments in the video were never mentioned during the trial and appear more as elements in a deliberate mud-slinging campaign.
Los argumentos que aparecen en el video nunca fueron manejados en el proceso judicial y más parecían piezas para una campaña de desprestigio.
As a result of my recent trip down ecstasy lane, I have conveniently forgotten the mud-slinging had already begun, and I was the one with mud on my hands.
Como resultado de un viaje reciente por el carril del éxtasis, he olvidado convenientemente las calumnias ya habían comenzado, y yo era la que tenía barro en mis manos.
"It's just mud-slinging because German companies do not make mistakes."
Es difamación porque las empresas alemanas no se equivocan .
Do you want to be involved in a mud-slinging contest?
¿Realmente quiere meterse en un combate de calumnias?
Seeing the disastrous effect that anti-Corbyn mud-slinging is having, Burnham has taken a friendlier, softer, and more conciliatory attitude, praising Jeremy for helping to "open up the debate", and stating that he would be willing to serve in a Corbyn-led cabinet.
Viendo el efecto desastroso que están teniendo las calumnias contra Corbyn, Burnham ha tomado un tono más amistoso y conciliador, alabando a Corbyn por "estimular el debate" y afirmando que estaría dispuesto a participar en un gabinete encabezado por Corbyn.
Mr Low did not take the opportunity to put down the PAP or engage in mud-slinging, but highlighted Mr Palmer's contributions to Parliament as Speaker, and expressed regret that such an incident had occurred.
El señor Low no aprovechó la oportunidad para menospreciar al Partido de Acción Popular o dedicarse a calumnias, pero sí para destacar las contribuciones del señor Palmer al Parlamento como Presidente, y expresar su pesar porque ese incidente hubiera ocurrido.
Tы oTBeчaeшb шyTkoй Ha злocлoBbe!, which translates roughly as 'splendid and proud country, you respond to mud-slinging with a smile'.
Tы oTBeчaeшb шyTkoй Ha злocлoBbe! , cuya traducción viene a ser más o menos espléndido y orgulloso país, que respondes a la difamación con una sonrisa .
There was currently no programme to eliminate political mud-slinging.
No existe actualmente programa alguno previsto para eliminar el vilipendio político.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mud-slinging in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 39 ms.