Vertaling van "mullah omar" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The death of the mullah Omar and two or three chiefs in an American bombardment, would concern little its efficiency, its real military irregular levels of action.
La muerte del mula Omar y dos o tres jefes más en un bombardeo americano, afectaría poco a su efectividad, a sus niveles actuales de actuación militar irregular.
At that time, Mullah Omar, who is preparing for the Anglo-Saxon invasion, requires that the camp came under its direct control.
En ese momento, el mula Omar, quien se prepara para la invasión anglosajona, exige que el campo estuvo bajo su control directo.
Secondly, the fight against the fundamentalist fanaticism of the supporters of Al-Qaida and Mullah Omar has still not been won.
En segundo lugar, todavía no se ha ganado la batalla contra el fanatismo fundamentalista de los seguidores de Al Qaeda y el mulá Omar.
He built a reputation as a fighter against the Soviet Union and continues to enjoy high standing, influencing Taliban policy as a member of the supreme council (ulema shura) chaired by Mullah Omar.
Se ganó su reputación como combatiente contra la Unión Soviética y sigue gozando de gran prestigio y ejerciendo su influencia en la política talibán como miembro del consejo supremo (ulema shura), presidido por el mulá Omar.
Aman Akhund has attended senior-level Taliban meetings, where he delivered oral and written messages from Mullah Omar.
Aman Akhund ha asistido a reuniones de talibanes de alto rango, en las que transmitió mensajes orales y escritos del mula Omar.
Reyes believes strongly that the Taleban would still be in power had Mullah Omar not allowed himself to be drawn into an alliance with Bin Laden's mainly Saudi supporters.
Jurshiddudin cree firmemente que los talibán estarían aún en el poder si el Mulá Omar no se hubiera dejado arrastrar a una alianza con los partidarios, fundamentalmente saudíes, de Bin Laden.
The great supposed failure has been the escape, at least so far, of Osama Bin Laden and the Mullah Omar.
El gran fracaso lo ha constituido la fuga, al menos hasta ahora, de Osama Bin Laden y del mula Omar.
The Americans used them to dethrone the Taliban first, and then to hunt Bin Laden and Mullah Omar.
Los americanos los han usado para destronar a los talibanes antes, o para tratar de atrapar a Bin Laden y al mula Omar luego.
When the American troops entered Afghanistan, Mullah Omar said that Bush had promised us defeat, but God Almighty promised us victory.
Cuando las tropas estadounidenses entraron en Afganistán, el Mulá Omar dijo que Bush nos había prometido la derrota, pero Dios todopoderoso nos había prometido la victoria.
During the Taliban regime, Aman Akhund was a member of Mullah Omar's shura.
Durante el régimen talibán, Aman Akhund fue miembro del Consejo consultivo del mula Omar.
This situation also puts into question the sincerity of Mullah Omar's fatwah.
Esa situación también pone en tela de juicio la sinceridad de la fatwah de Mullah Omar.
They have not killed or captured Mullah Omar.
At one time, no one was allowed to meet Mullah Omar unless approved by him.
Hubo un momento en que solo él podía decidir quién se reunía con Mullah Omar.