The reason why no copy of the Muller document was found in the file referred to in the letter from the German archivist is that the wrong file number was quoted.
La razón por la que no hay ninguna copia del documento Muller en el archivo referenciado en la carta del archivista alemán es que se dio un número de archivo erróneo.
If the Muller document is authentic, it is further cogent evidence of genocidal gassing because the capacity to which Muller refers cannot have been needed to incinerate those who succumbed to disease.
Si el documento Muller es auténtico, es una prueba convincente del gaseamiento genocida, ya que la capacidad a la que se refiere Muller no habría sido necesaria para incinerar a los que murieran por enfermedad.
6.52 In the end Irving took the position that he did not challenge the authenticity of the Muller document.
6.52 Irving declaró que no dudaba de la autenticidad del documento Muller.
6.53 Irving argued that the Muller document does not in any event have the significance for which the Defendants contend.
6.53 Irving alegó que el documento Muller no tiene en ningún caso el significado que alegan los demandados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.