Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-annual framework programme
Vertaling van "multi-annual framework programme" in Spaans
programa marco plurianual
A new multi-annual framework programme for conservation of resources and management of fisheries
Un nuevo programa marco plurianual para la conservación de los recursos y la gestión de la pesca
It is necessary to extend the programmes for a one-year transitional period until a new multi-annual framework programme on the financing of actions in the employment and social field for the period 2007 to 2013 including a strand on gender equality is established.
Es necesario prorrogar los programas durante un año de período transitorio hasta el establecimiento de un nuevo programa marco plurianual sobre la financiación de acciones en los ámbitos social y de empleo correspondiente al período 2007-2013 que incluya un capítulo sobre la igualdad entre hombres y mujeres.
Articles 164 to 173 of the EC Treaty determine the activities to be carried out in this respect and the scope and implementation of the multi-annual framework programme.
Los artículos 180 a 190 del Tratado determinan las actividades que deben llevarse a cabo a ese respecto y el alcance y ejecución del programa marco plurianual.
Articles 164 to 173 of the EC Treaty determine the activities to be carried out in this respect and the scope and implementation of the multi-annual framework programme.
Los artículos 164 a 173 del Tratado CE determinan las actividades que deben llevarse a cabo a este respecto y el alcance y ejecución del programa marco plurianual.
When the Union adopts a new multi-annual framework programme for research, technological development and demonstration activities, a new agreement may be renegotiated or renewed under mutually agreed conditions, at the request of either of the Parties.
A instancia de cualquiera de las Partes, el presente Acuerdo podrá renegociarse o renovarse en las condiciones que se decidan de mutuo acuerdo cuando la Unión apruebe un nuevo programa marco plurianual de investigación, desarrollo tecnológico y demostración.
When the Union adopts a new multi-annual framework programme for research, technological development and demonstration activities, a new agreement may be negotiated or the existing Agreement may be renewed under mutually agreed conditions, at the request of either of the Parties.
Cuando la Unión apruebe un nuevo programa marco plurianual de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, podrá negociarse un nuevo acuerdo o renovarse el Acuerdo existente, en las condiciones que se decidan de mutuo acuerdo, a instancia de cualquiera de las Partes.
The Commission's proposal for a multi-annual framework programme for conservation of stocks and management of resources is in line with the EESC's opinion on the Green Paper.
La propuesta de la Comisión acerca de un programa marco plurianual para la conservación de los recursos y la gestión de la pesca coincide con lo expuesto en el Dictamen del CESE sobre el Libro Verde.
Where the Community adopts a new multi-annual framework programme for research and development and/or for research and training activities, the Association Council may decide the terms and conditions for the participation of Hungary.
Cuando la Comunidad adopte un nuevo programa marco plurianual de investigación y desarrollo o de investigación y formación, el Consejo de Asociación podrá decidir las condiciones de la participación de Hungría.
The European Council urges the Council to take the above fully into account when preparing the new multi-annual framework programme in the area of Freedom, Justice and Security.
El Consejo Europeo ha instado al Consejo a que tenga plenamente en cuenta lo anterior a la hora de preparar el nuevo programa marco plurianual en materia de libertad, justicia y seguridad.
FP6-EURATOM-NUCTECH - Thematic priority - Other activities in the field of nuclear technologies and safety of the specific framework programme for the European Atomic Energy Community within the multi-annual framework programme 2002-2006.
FP6-EURATOM-NUCTECH - Prioridad temática - Otras actividades en el campo de las tecnologías nucleares y la seguridad del programa marco específico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica dentro del programa marco plurianual 2002-2006.
PROJECTS & RESULTS Radiation Protection as part of the specific framework programme for the European Atomic Energy Community, within the multi-annual framework programme 2002-2006.
FP6-EURATOM-NUWASTE - Prioridad temática - Gestión de residuos radiactivos del programa marco específico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica dentro del programa marco plurianual 2002-2006.
The European Commission put greater emphasis on renewable energy and energy efficiency in its new multi-annual Framework Programme for actions in the energy field, 'Intelligent energy for Europe'.
La Comisión Europea pone mayor énfasis en las energías renovables y la eficacia energética, en su nuevo programa marco plurianual de acciones en el ámbito energético, «Energía inteligente para Europa».
In the field of research, the Polish Presidency will take forward the preparations for the next multi-annual framework programme for research.
En materia de investigación, la Presidencia polaca impulsará los preparativos del próximo programa marco de investigación plurianual.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
