Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-dimensional issue
Vertaling van "multi-dimensional issue" in Spaans
cuestión multidimensional
It is all the more pertinent as it raises a multi-dimensional issue of paramount importance, which lies at the heart of the question of sustainable development, especially in developing countries.
Sobretodo desde que plantea un problema multidimensional de suma importancia que se encuentra en el corazón de la cuestión del desarrollo sostenible, especialmente en los países en desarrollo.
Since the Copenhagen Summit of 1995, poverty was recognized as a multi-dimensional issue that goes beyond income generation.
Desde la Cumbre de Copenhague de 1995, la pobreza fue reconocida como un problema multidimensional que va más allá de la generación de ingresos.
Trade was a multi-dimensional issue.
El comercio era una cuestión multidimensional.
Given that e-commerce was a multi-dimensional issue, Members should not limit their discussion to a specific framework.
Dado que el comercio electrónico era una cuestión multidimensional, los Miembros no deberían limitar el debate a un marco específico.
This is a complex and multi-dimensional issue and requires careful consideration.
Es una cuestión compleja y multidimensional y exige una consideración detenida.
Foster and support research addressing the human element factor, which is a complex multi-dimensional issue affecting the well being of people at sea, often with direct implications for maritime safety and environmental protection.
Fomentar y apoyar la investigación sobre el elemento humano, que es una cuestión compleja pluridimensional que afecta al bienestar de la gente de mar y que frecuentemente tiene repercusiones directas sobre la seguridad marítima y la protección medioambiental.
"What I discover after 6 states and 20 veterans later was a multi-dimensional issue and the many non-transparent problems that it seemed, that no one wanted to discover," he shared his observations.
"Lo que descubrí después de 6 estados y 20 veteranos fue que el problema era multidimensional y los muchos problemas no tan a la vista, que nadie quería descubrir", compartió en sus observaciones.
Violence and harassment at work is a complex and multi-dimensional issue that presents numerous challenges for ILO constituents.
La violencia y el acoso en el trabajo es un tema complejo y multidimensional que presenta numerosos desafíos para los mandantes de la OIT.
As mentioned in the Note, financial inclusion was a complex and multi-dimensional issue.
Como se mencionaba en ella, la inclusión financiera era una cuestión compleja y multidimensional.
"Real access is a complex, multi-dimensional issue that requires an enabling environment, end-user capacity to make effective use of services, a healthy business environment for both infrastructure and services as well as political leadership," concludes Song.
"El acceso real es un tema complejo y multidimensional que requiere un entorno favorable, capacidad de los/as usuarios/as finales de usar eficazmente los servicios, un ambiente de negocios saludable para la infraestructura y los servicios, así como liderazgo político", concluye Song.
Before discussing the barriers to financial inclusion, it is worth recalling that, as explained in Section 2 of the previous Note, financial inclusion is a complex and multi-dimensional issue, and as such it has acquired a multitude of meanings.
Antes de examinar estos obstáculos, conviene recordar que, como se indica en la sección 2 de la Nota anterior, la inclusión financiera es una cuestión compleja y pluridimensional y, como tal, ha adquirido múltiples significados.
Adoption in Japan is a statistically under-represented, multi-dimensional issue.
En Japón, la adopción es un tema estadísticamente subrepresentado y multidimensional.
Synoniemen voor multi-dimensional issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
