Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multi-donor programme
Vertaling van "multi-donor programme" in Spaans
programa de múltiples donantes
programa de donantes múltiples
programa con múltiples donantes
programa financiado por múltiples donantes
programa multidonantes
A large multi-donor programme to reintegrate displaced persons and returning refugees into social and productive life was supported.
Se apoyó un vasto programa de múltiples donantes para reintegrar a las personas desplazadas y los refugiados repatriados a la vida social y productiva.
He led the successful growth of a project into a large multi-donor programme, with a particular focus on gender balance, which lifted communities out of extreme poverty, empowered them and encouraged self-reliance.
Dirigió el exitoso crecimiento de un proyecto transformándolo en un amplio programa de múltiples donantes, con una atención especial al equilibrio de género, que sacó a las comunidades de la pobreza extrema, las empoderó y promovió su autosuficiencia.
For the first strategic theme, a multi-donor programme will be established to support elections, and accountability mechanisms will be strengthened in a joint effort with the World Bank and a number of interested bilateral partners.
Respecto del primer aspecto, se formulará un programa de donantes múltiples para apoyar las elecciones y se reforzarán los mecanismos de rendición de cuentas mediante el apoyo conjunto del Banco Mundial y determinados asociados bilaterales interesados.
As a result, a multi-donor programme, spearheaded by UNDP and executed by the Government on public administration reform was formally launched in June 1994. This drive is paralleled by major initiatives on legal, financial and monetary system reform.
En consecuencia, en junio de 1994 se inició oficialmente un programa de donantes múltiples, sobre reforma de la administración pública dirigido por el PNUD y ejecutado por el Gobierno, que se lleva a cabo paralelamente a importantes actividades de reforma jurídica, financiera y monetaria.
The multi-donor programme aims to promote sustainable low-emission agriculture in developing countries over the coming five years, in partnership with countries and other relevant organizations.
Este programa de múltiples donantes tiene como objetivo promover en los países en desarrollo una agricultura sostenible y con un nivel reducido de emisiones durante los próximos cinco años, en asociación con los propios países y organizaciones importantes.
The EIF is a multi-donor programme which supports LDCs to be more active players in the global trading system by helping them tackle supply-side constraints to trade.
El MIM es un programa de múltiples donantes que apoya a los PMA para que sean actores más activos dentro del sistema de comercio global, ayudándolos a superar las restricciones comerciales que enfrentan sus proveedores.
The Framework is a multi-donor programme helping the least developed countries play a more active role in the global trading system.
El Marco es un programa de múltiples donantes que ayuda a los países menos adelantados a participar más activamente en el sistema de comercio mundial.
New Zealand's contribution to this multi-donor programme in 2012/2013 was NZ$6.1 million.
El aporte de Nueva Zelandia a este programa de múltiples donantes en 2012-2013 ascendió a 6,1 millones de dólares neozelandeses.
As a follow-up to the World Summit for Social Development, UNDP launched a multi-donor programme to assist programme countries in the formulation of national strategies and action plans to fight poverty.
Como una tarea complementaria de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, el PNUD lanzó un programa de donantes múltiples para ayudar a los países participantes en el programa a formular estrategias nacionales y planes de acción para combatir la pobreza.
The DTIS is conducted under the Enhanced Integrated Framework (EIF) - a multi-donor programme designed to support LDCs' better integration into the global trading system.
Los EDIC se llevan a cabo dentro del Marco Integrado mejorado (MIM), programa de múltiples donantes destinado a facilitar una mejor integración de los PMA en el sistema de comercio mundial.
It is a multi-donor programme funded by the European Commission, Danida, Irish Aid and the Swiss Federal Office for the Environment.
Se trata de un programa de donantes múltiples financiado por la Comisión Europea, el Organismo Danés de Desarrollo Internacional (DANIDA), Irish Aid y la Oficina Federal de Medio Ambiente de Suiza.
The first of these, mine action, became a full-fledged multi-donor programme.
El primero de ellos, las actividades relativas a las minas, dio lugar a un acabado programa de donantes multilaterales.
A multi-year and multi-donor programme of support was established to enable the efficient and cost-effective channelling of financial resources to children, families and communities in need.
Se estableció un programa de apoyo multianual con múltiples donantes para permitir la distribución eficiente y económica de los recursos financieros entre los niños, las familias y las comunidades necesitadas.
Synoniemen voor multi-donor programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 33 ms.
