Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-grade classes
Vertaling van "multi-grade classes" in Spaans
aulas multigrado
In rural areas 90 per cent of primary teaching is conducted in single-teacher schools or in schools with multi-grade classes.
El 90% de la educación primaria en el área rural se imparte en escuelas unidocentes o en escuelas con aulas multigrado.
Educational services for deaf students include 4 educational centres and 28 multi-grade classes in special education schools, which have so far catered for 700 students throughout the country.
Entre los servicios educativos para sordos están las escuelas para sordos que actualmente son 4 centros educativos y 28 aulas multigrado que funcionan en escuelas de educación especial, habiéndose atendido a 700 alumnos a nivel nacional.
In rural areas 90 per cent of primary teaching is conducted in single-teacher schools (one teacher for several different grades) or in schools with multi-grade classes (several grades in a single classroom).
El 90% de la educación primaria en el área rural se imparte en escuelas unidocentes (un solo profesor o profesora para varios grados simultáneamente) o en escuelas con aulas multigrado (varios grados simultáneamente en una sola aula).
The programme aims also to provide technical pedagogic support, the main components of which are "microcentres" of further self-training for teachers, the generation of innovations, and the use of textbooks and exercise books adapted to rural reality and to learning in multi-grade classes.
El programa consiste también en una estrategia de apoyo tecnicopedagógico, cuyos principales componentes son los "microcentros" de autoperfeccionamiento docente, la generación de innovaciones, y el empleo de textos y cuadernos de ejercicio adecuados a la realidad rural y al aprendizaje en aulas multigrado.
Teachers teaching multi-grade classes are also paid a higher salary.
Los profesores de las clases de edades mixtas también se benefician de un incremento del salario.
Our small multi-grade classes provide an excellent opportunity to accommodate a range of learning styles.
Nuestras clases pequeñas de grados múltiples proveen una oportunidad excelente para acomodar una variedad de estilos de aprendizaje.
Texts for fifth and sixth grades and for multi-grade classes had been prepared but not tested.
Se han preparado textos para los grados quinto y sexto y para las clases multigrado, pero no se han sometido a prueba.
The second set of strategies include the use of multi-grade classes as a means of integrating and maintaining children living in scarcely populated areas, the provision of special support programs, scholarships and school feeding programs.
El segundo bloque incluye la utilización de clases con varios grados como medio de integrar y mantener a los niños que viven en zonas escasamente pobladas, el ofrecimiento de programas de apoyo especiales, las becas y los programas de alimentación escolar.
The different activities undertaken in pursuance of these goals tended to implement infrastructures, promote schooling in general and of girls in particular, apply innovative teaching methods (1,265 multi-grade classes in two shifts, 30 satellite schools and 28 non-formal basic education centers).
Las distintas actividades realizadas persiguiendo este objetivo tendieron a implementar infraestructuras, promover la escolarización en general y de la niña en particular, aplicar innovaciones pedagógicas (1.265 clases multigrados y de doble flujo, 30 escuelas satélites y 28 centros de educación básica no formal).
In the 1999-2000 academic year, there was a total of 288 primary school clusters, and the teaching of multi-grade and double classes had been organized; there are currently 4,500 teachers for multi-grade classes, that is 16 per cent of all teachers at primary level.
En el año escolar 1999/2000, había un total de 288 grupos de escuelas primarias, y se organizó la enseñanza de las clases mixtas y dobles; actualmente existen 4.500 profesores de aulas mixtas, es decir, el 16% del total de maestros de primaria.
These strategies include, among others, social mobilization, school-community mechanisms, and flexible, non-formal approaches, such as multi-grade classes.
Entre otras cosas, estas estrategias abarcan la movilización social, los mecanismos propios de la comunidad escolar y los enfoques flexibles y no tradicionales, como las clases con alumnos de distintos niveles.
Follow-up in multi-grade classes made up of students who attended pre-school for two years confirmed the existence of this "furtive listening" and allowed it to be identified even outside all observable interactive behaviour.
The Ministry has also trained teachers at basic level on the teaching of multi-grade classes in the rural areas.
El Ministerio también ha ofrecido formación a docentes de nivel básico para el dictado de clases en escuelas de clase única ubicadas en zonas rurales.
Synoniemen voor multi-grade classes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
