Vertaling van "multi-order" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With multi-order picking, the primary goal is usually to minimise travel distances for all order pickers.
Con la preparación múltiple de pedidos, el objetivo principal suele ser minimizar los desplazamientos para todos los operarios.
Coupled with minimising travel distances, multi-order picking delivers additional time savings - for example, because staff don't hinder each other or have to wait in the warehouse alleys.
Aparte de reducir los desplazamientos, la preparación múltiple de pedidos también ahorra tiempo, porque los operarios no se entorpecen ni tienen que esperar en los pasillos del almacén.
The use of high visibility display technology helps to eliminate the potential risks of errors that can occur using other multi-order picking methods.
El uso de tecnología de visualización de alta visibilidad ayuda a eliminar los riesgos potenciales de errores que pueden ocurrir al usar otros métodos de preparación de pedidos múltiples.
They form the basis for integrated, seamless material supply - from process reliable multi-order picking in the commissioning zone to line supply or transport to the dispatch area.
De este modo, proporcionan la base para un suministro de materiales integral y sin fisuras, desde la recogida de pedidos múltiples con un proceso seguro de recogida hasta el suministro lineal o el transporte al área de envíos.
For many small, individual orders, it is often not worthwhile to implement multi-order picking due to the expected delivery time, e.g. same-day delivery.
En el caso de muchos pedidos individuales, no suele valer la pena implementar la preparación múltiple debido a los plazos de entrega previstos, que suelen ser entregas en el mismo día.
For insight into the advantages and the savings that can be achieved with multi-order picking, it is always necessary to analyse the order handling and order picking processes.
Para conocer las ventajas y el ahorro que se pueden conseguir con la preparación múltiple de pedidos, siempre es necesario analizar los procesos de manipulación y preparación.
This is done by picking all items for several orders (multi-order picking) on a single route, or by picking the total quantity of one specific SKU for several customers at the same time (batch picking).
Esto se consigue recogiendo todos los artículos de varios pedidos en un único desplazamiento (preparación múltiple), o recogiendo a la vez todos los artículos de un determinado código para varios clientes (preparación de lotes o "batch picking").
Is the product range or part of the range suitable for item-based or order-based multi-order picking, and does that fit within the time windows available for order picking?
¿La gama de productos, o parte de ella, es adecuada para la preparación múltiple basada en los pedidos o en los artículos? ¿Se adecua este método a los intervalos temporales asignados para la preparación de los pedidos?
"We see that our implementation of multi-order picking for the current assortment exceeded everyone's expectations, with an impressive 38% improvement in efficiency" - Jaqueline van Oostrum, Supply Chain and Logistics Project Manager
"La implementación de la preparación múltiple de pedidos para el surtido actual ha superado todas las expectativas, permitiéndonos aumentar la eficiencia en un 38 %" Jaqueline van Oostrum, Project Manager de Supply Chain y Logística
Please contact us if you want to combine the shipment for a multi-order.
Por favor póngase en contacto con nosotros si usted quiere combinar el envío para un multi-orden.
The use of put-to-light devices assists multi-order prep.
Horizontal carousels and multi-order station area: this is where we manage orders in an automated way, which can also be called, product to operator method.
Zona carruseles horizontales y estación multipedido: donde se realiza la gestión de pedidos de un modo automatizado, llamado también, método producto a operario.
This is what's happening, and in fact, we're slowly moving, not away from genomics, but incorporating genomics into what we call multi-order, semi-autonomous, self-regulating systems, like cells, like organs, like environments.
Esto es lo que está pasando, y nos movemos lentamente, no lejos de la genómica, sino incorporando la genómica en lo que llamamos multiorden, los sistemas semiautónomos y autorregulados, como las células, como los órganos, como los entornos.