Vertaling van "multi-tasked" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are very proud to be a multi-tasked production company that can supply solutions for all your audio needs.
Nos jactamos de ser una empresa de producción multitarea que puede ofrecer soluciones para todos sus proyectos de audio.
Keep in mind that this office handles a large volume of work on a daily basis and staff is multi-tasked with responding to a plethora of electronic messages, letters, and telephone calls.
Tenga presente que esta oficina maneja un gran volumen de trabajo diariamente y el personal es responsable de responder a una plétora de mensajes electrónicos, cartas, y llamadas telefónicas.
These mounting issues, as well as the manner of how they are multi-tasked and openly discussed, all belong to the nurturer instinct rather than the hunter/killer.
Todos estos temas emergentes, así como el hecho de que sean tareas múltiples y que se deliberen abiertamente, atañen al instinto de nutrir más que al de cazar/matar.
She multi-tasked in the kitchen in a way that was totally beyond his abilities.
Se manejaba en la cocina de un modo que quedaba totalmente fuera del alcance de las capacidades de Tom.
Given the wide scope of functions, the work of the office is multi-tasked in nature.
To broker such a multi-tasked and multi-layered process, the public sector needs the services of men and women who have an understanding of the rapid changes brought about by globalization.
Para manejar esta multiplicidad de tareas, así como las distintas facetas del proceso, el sector público necesita los servicios de hombres y mujeres que comprendan los rápidos cambios ocasionados por la globalización.
We are so caught up in trying to give our children "advantages" that we're giving them lives as multi-tasked and stressful as ours.
Estamos tan obsesionados por tratar de dar a nuestros hijos todas las "ventajas", que lo que les estamos dando son unas vidas tan pluriempleadas y llenas de tensión como las nuestras.
All support staff of the Section have been involved in a move to build the multi-tasked workforce essential in a context of increased workloads and limited resources.
Todo el personal de apoyo de la Sección participó en el establecimiento de una fuerza de trabajos multitarea, esencial en el contexto del aumento del volumen de trabajo y de los recursos limitados de que se disponía.
The food was prepared by a young man from Mayari, a true Hombre Orquesta, or a multi-tasked man.
La comida fue preparada por un joven oriundo de Mayarí, región ubicada al norte oriental de Cuba.
"The LM-100J is... a modern answer to the existing, multi-tasked L-100 airlift fleet," George Shultz, vice president and general manager of Lockheed's C-130 programs.
"Este acuerdo es un paso muy importante para proveer a nuestros clientes el avión de transporte más accesible del mundo", dijo el vicepresidente de Lockheed y gerente general de programas del C-130, George Shultz.