High definition digital lens, multicoated optical glass.
Lente digital de alta definición, vidrio óptico multicapa.
All these devices make use of multicoated optical glass.
Todos estos dispositivos hacen uso de vidrio óptico multicapa.
The glass is multicoated to minimize internal reflections and maximize color and contrast.
El vidrio es multicapa para minimizar los reflejos internos y maximizar el color y el contraste.
The multicoated optics improves transmission and minimizes stray light and reflections.
La óptica multicapa mejora la transmisión y reduce al mínimo la luz dispersa y las reflexiones.
The highest-grade glass optics with fully multicoated lenses are used, so there is no degradation of image.
La óptica de vidrio de más alta calidad con lentes multicapa se utilizan plenamente, por lo que no hay degradación de la imagen.
FMC multicoated optic lens, high light transmittance
Lente óptica multicapa FMC, alta transmitancia de luz
Multicoated optics guarantee superior light transmission and brightness
La óptica multicapa garantiza una transmisión de luz y un brillo superiores
We only use lenses that of high quality, light/thin and multicoated.
The lenses are made of high-quality optical glass and, additionally, are multicoated.
All eyepieces are fully multicoated for maximum contrast and resolution.
Todos los oculares están totalmente multitratados para el máximo contraste y resolución
Likewise, multicoated structures are available with protection barriers and with membranes and cardboard or foam backing.
También se emplean estructuras multicapas con barreras de protección y con membranas que tienen un respaldo de cartón o espumado.
Fully multicoated lenses for bright images and well-balanced colour
The VEPLUS cleaner has been tested on mineral and organic lenses, including polycarbonate lenses, all of them with multicoated treated lenses and has proved to be effective and safe for all lenses.
El limpiador VEPLUS se ha testado en lentes minerales y orgánicas, incluidas lentes de policarbonato, dotadas todas ellas de diferentes tratamientos multicapa, y ha resultado eficaz y seguro para todas las lentes.